N° 2009/59 - Beijing, Chine - Le 12 mai 2009

No 2009/58 - Le 23 novembre 2009 – Toronto (Ontario)

No 2009/57 - Le 9 octobre 2009 - Whistler (Colombie-Britannique)

No 2009/56 - Le 14 mai 2009 - Tokyo, Japon

No 2009/55 - Le 23 février 2009 - Ottawa (Ontario)

Nº 2009/54 – Le 13 novembre 2009 – Mandaluyong City, Philippines

No 2009/53 - Ottawa (Ontario) – Le 28 octobre 2009

No 2009/52 - Bangkok, Thaïlande - Le 9 novembre 2009

Nº 2009/51 - Montréal (Québec) - Le 21 octobre 2009

No 2009/50 - Dallas, Texas – Le 16 octobre 2009

No 2009/49 - Vancouver (Colombie-Britannique) - Le 2 octobre 2009

No 2009/48 - Kiev, Ukraine - Le 22 septembre 2009

Discours du ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, l'honorable Stockwell Day, devant la Chambre de commerce Canada-Ukraine et la Chambre de commerce Canada-Pologne

M. Day - Discours devant la chambre de commerce et de l'industrie de Djeddah - Djeddah, Arabie saoudite - Le 27 juin 2009

M. Day - Discours à l'occasion d'un déjeuner donné par la Chambre de commerce du Canada à Singapour - Singapour - Le 24 juillet 2009

M. Day - Discours à l'occasion de la table ronde Canada-Chine-Israël sur le développement trilatéral de la recherche et de la technologie agricoles - Ottawa (Ontario) - Le 27 juillet 2009

M. Day - Discours à l'Economic Club de Penticton - Penticton (Colombie-Britannique - Le 10 juillet 2009

Notes pour une allocution du ministre des Affaires étrangères, l'honorable Lawrence Cannon, à l’occasion de la présentation de la Stratégie pour le Nord du gouvernement du Canada

M. Day - Discours à la Conférence de Montréal - Montréal (Québec) - Le 10 juin 2009

Vous trouverez ici les avis aux médias, les communiqués, les déclarations et les discours officiels.

M. Day - Discours devant la Chambre de commerce France-Canada - Paris, France - Le 26 juin 2009

M. Day - Discours à l'occasion du 72e congrès annuel et de l'exposition municipale de la Fédération canadienne des municipalités (FCM) - Whistler (Colombie-Britannique) - Le 5 juin 2009

M. Day - Discours au déjeuner de la Journée du commerce international - Ottawa (Ontario) - Le 3 juin 2009

M. Day - Discours devant la Chambre de commerce Canada-Inde - Toronto (Ontario) - le 6 juin 2009

Ministre Day - Allocution devant la chambre de commerce de Calgary - le 29 mai 2009

M. Day - Discours au Sommet sur le commerce mondial des Manufacturiers et Exportateurs du Canada et à la XIIe conférence nationale du Forum pour la formation en commerce international - Mississauga (Ontario) - Le 25 mai 2009

M. Day - Discours au Salon professionnel Business Creating Business (Les affaires attirent les affaires) - Burnaby (Colombie-Britannique) - Le 20 mai 2009

M. Day - Discours à l'occasion d'une réception à la résidence officielle de l'ambassadeur du Canada - Prague, République tchèque - Le 5 mai 2009

M. Day - Discours devant le Conseil canadien pour les Amériques - Vancouver (Colombie-Britannique) - Le ler mai 2009

M. Day - Discours devant la Société Canada-Corée - Ottawa (Ontario) - Le 29 avril 2009

M. Day - Discours devant la Chambre de commerce des États-Unis - Washington, D.C. - Le 28 avril 2009

M. Day - Discours à l'occasion de la 18e conférence annuelle de l'Association canadienne des importateurs et exportateurs - Toronto (Ontario) - Le 22 avril 2009

Discours du ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, l'honorable Stockwell Day, devant la Chambre de commerce du Canada à Hong Kong

M. Day - Discours à l'occasion d'un déjeuner au Japon - Tokyo, Japon - Le 9 avril 2009

Notes pour une allocution du ministre d'État des Affaires étrangères (Amériques), l'honorable Peter Kent, devant la Greater Toronto Marketing Alliance « Établir des liens dans les Amériques pour le commerce et l'investissement »

Monsieur Day - Discours à l'occasion du Pacific Gateway Forum de 2009 - Vancouver (Colombie-Britannique) - Le 27 mars 2009

Notes pour une allocution du ministre d'État des Affaires étrangères (Amériques), l'honorable Peter Kent, devant les membres du Dialogue interaméricain

Notes pour une allocution du ministre d'État des Affaires étrangères (Amériques), l'honorable Peter Kent, lors du dialogue d'experts sur l'engagement du Canada dans les Amériques

M. Day - Discours devant la Chambre de commerce du Montréal métropolitain - Montréal (Québec) - Le 3 avril 2009

Notes pour une allocutiondu ministre des Affaires étrangères, l'honorable Lawrence Cannon, au « Center for Strategic and International Studies » sur la politique étrangère du Canada pour l'Arctique

M. Day - Discours à la Conférence sur « Le Canada au sein de l'économie mondiale » - Vancouver (Colombie-Britannique)- Le 26 mars 2009

M. Day - Discours à l'occasion de la huitième conférence annuelle de Research Money - Ottawa (Ontario) - Le 12 mars 2009

M. Day - Discours devant le Conseil de commerce canado-arabe - Ottawa (Ontario) - Le 24 février 2009

Notes pour une allocution du ministre d'État des Affaires étrangères (Amériques), l'honorable Peter Kent, à la 50e assemblée annuelle de la Banque interaméricaine de développement

Notes pour une allocution du ministre des Affaires étrangères, l'honorable Lawrence Cannon, à la Conférence internationale sur l'Afghanistan

Notes pour une allocution du ministre des Affaires étrangères, l'honorable Lawrence Cannon, devant le Conseil des relations internationales de Montréal « Notre souveraineté dans l'Arctique : Une priorité pour le gouvernement du Canada »

M. Day - Discours à l'occasion du déjeuner des attachés au Cercle national des journalistes - Ottawa (Ontario) - Le 26 février 2009

M. Day - Discours à la Quails Gate Winery - Kelowna (Colombie-Britannique)- Le 28 février 2009

Notes pour une allocution du ministre des Affaires étrangères, l'honorable Lawrence Cannon, sur la politique étrangère du Canada pour l'Arctique

M. Day - Discours à la soirée-bénéfice 2009 de l'organisme S.U.C.C.E.S.S. - Vancouver (Colombie-Britannique) - Le 27 février 2009

Allocution du ministre des Affaires étrangères, l'honorable Lawrence Cannon, à la conférence de Charm el-Cheikh

M. Day - Discours à l'Institut Fraser - Ottawa (Ontario) - Le 9 février 2009

M. Day - Discours au Vancouver Board of Trade - Le 6 février 2009

Notes pour une allocution du ministre d'État des Affaires étrangères (Amériques), l'honorable Peter Kent, devant le Conseil canadien pour les Amériques

M. Day - Discours au Toronto Board of Trade - Le 5 février 2009

Notes pour une allocution du ministre des Affaires étrangères, l'Honorable Lawrence Cannon, devant les chefs de mission africaines auprès du Canada

M. Day - Discours devant des gens d'affaires à Mumbai - Mumbai, Inde - Le 22 janvier 2009

M. Day - Discours prononcé devant la Chambre de commerce Canada-République tchèque - Prague, République tchèque - Le 15 janvier 2009

M. Day - Discours prononcé devant la Chambre de commerce de Los Angeles - Le 9 janvier 2009