urn:uuid:6a237cdf-11d8-476c-8629-9c402300fa06Nouvelles2015-05-05T09:31:17-05:00urn:uuid:617eb459-b162-4e7a-be02-00848c7816e6Le Canada condamne l’escalade de la violence au Burundi2015-12-13T16:20:33-05:00DFATD/MAECDurn:uuid:5a81e241-d371-4fae-9e8a-b456e2b6de06Le Canada et la Suède concluent un arrangement de coopération sur l’Arctique2015-12-11T10:22:45-05:00DFATD/MAECDLa ministre des Sciences, l’honorable Kirsty Duncan, a annoncé aujourd’hui, au nom du ministre des Affaires étrangères, l’honorable Stéphane Dion, un nouvel arrangement de coopération scientifique sur l’Arctique entre le Canada et la Suède. La ministre Duncan avait rencontré, plus tôt aujourd’hui, à Stockholm, le directeur général du Secrétariat suédois de la recherche polaire, M. Björn Dahlbäck, pour discuter de ce nouvel arrangement.urn:uuid:7070f317-8935-4a43-8ab2-9e4accf71374La ministre Aglukkaq conclut avec succès la réunion ministérielle du Conseil de l’Arctique et marque ainsi le terme de la présidence du Canada2015-04-24T17:48:26-05:00DFATD/MAECDLa ministre de l’Environnement, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, accompagnée de l’honorable Rob Nicholson, C.P., c.r., député fédéral de Niagara Falls et ministre des Affaires étrangères, a conclu aujourd’hui la neuvième réunion ministérielle du Conseil de l’Arctique à Iqaluit, au Nunavut. Cette réunion marque la fin de la présidence du Canada au Conseil de l’Arctique (2013-2015) et le début de celle des États-Unis (2015-2017).urn:uuid:d40b3d6c-82bf-4ed1-858f-5bb11ff61936La ministre Aglukkaq et le ministre Nicholson tiendront une conférence de presse à la conclusion de la réunion ministérielle du Conseil de l’Arctique2015-04-23T16:39:47-05:00DFATD/MAECDL’honorable Leona Aglukkaq, ministre de l’Environnement, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, et l’honorable Rob Nicholson, C.P., c.r., député fédéral de Niagara Falls et ministre des Affaires étrangères, tiendront une conférence de presse à la conclusion de la réunion ministérielle du Conseil de l’Arctique.urn:uuid:2e62bc63-7900-4fa6-89bc-14e152e789c3Le Canada sera l’hôte de la réunion ministérielle du Conseil de l’Arctique à Iqaluit2015-04-22T14:53:58-05:00DFATD/MAECDLa ministre de l’Environnement, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, accueillera des délégations internationales à Iqaluit pour la neuvième réunion ministérielle du Conseil de l’Arctique, les 24 et 25 avril 2015.urn:uuid:bad2cba2-72de-4a83-b115-56e552623333La ministre Aglukkaq souligne les réalisations du Canada à la présidence du Conseil de l’Arctique2015-04-08T10:48:11-05:00DFATD/MAECDLa ministre de l’Environnement, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, a annoncé aujourd’hui qu’elle visitera des collectivités du Nunavut et des Territoires du Nord-Ouest, du 9 au 15 avril 2015, afin de discuter du Conseil de l’Arctique et de souligner les réalisations du Canada durant sa présidence du Conseil.urn:uuid:ef4666c8-07fd-4277-b7f6-3b3d0975f3e0La ministre Aglukkaq conclut le Symposium circumpolaire sur le bien-être mental2015-03-27T16:47:02-05:00DFATD/MAECDLa ministre de l’Environnement, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, conclut le Symposium circumpolaire sur le bien-être mental, à Iqaluit.urn:uuid:ae91ee92-2062-4f7c-ab9a-20eb52358bc6La ministre Aglukkaq prononce le discours d’ouverture du Symposium circumpolaire sur le bien-être mental2015-03-25T11:43:19-05:00DFATD/MAECDLa ministre de l’Environnement, ministre de l’Agence canadienne du développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, a prononcé aujourd’hui le discours d’ouverture du Symposium circumpolaire sur le bien-être mental, à Iqaluit.urn:uuid:00d0387d-c610-43e4-aade-cfbcf132d554La ministre Aglukkaq prononcera le discours d’ouverture du Symposium circumpolaire sur le bien-être mental2015-03-24T15:11:39-05:00DFATD/MAECDLa ministre de l’Environnement, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, prononcera un discours d’ouverture axé sur l’initiative visant à promouvoir le bien-être mental dans les collectivités circumpolaires que le Canada a lancée dans le cadre de sa présidence au Conseil de l’Arctique.urn:uuid:c726387c-6185-4e77-a8af-e4bda702be20La ministre Aglukkaq présidera le Symposium circumpolaire sur le bien-être mental2015-03-20T10:16:31-05:00DFATD/MAECDLa ministre de l’Environnement, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, présidera le Symposium circumpolaire sur le bien-être mental qui aura lieu à Iqaluit, au Nunavut, du 25 au 27 mars 2015.urn:uuid:ead30401-d178-4989-bd28-1aee7b26ca65Le Canada recherche un accès accru aux marchés européens et des possibilités pour les chasseurs de phoque autochtones2014-12-04T14:27:46-05:00DFATD/MAECD2014-10-09T00:00:00-05:00urn:uuid:aa77986d-e684-4d75-a993-c8b755f23fe7Le PM dévoile le nom du premier navire de patrouille extra-côtier et de l’Arctique de la Marine royale canadienne2014-12-04T15:12:10-05:00DFATD/MAECD2014-09-18T00:00:00-05:002014-10-02T00:00:00-05:00urn:uuid:efc33da8-4680-4989-9dea-71787da12e92La ministre Aglukkaq annonce que le Canada accueillera à Iqaluit la rencontre ministérielle de 2015 du Conseil de l’Arctique2014-09-12T10:01:01-05:00DFATD/MAECD2014-09-12T10:01:01-05:002014-09-26T10:01:01-05:00urn:uuid:6689819b-5de2-4e61-aebf-78a3f07ededcDéclaration du Premier ministre du Canada pour annoncer la découverte de l’un des infortunés navires de l’expédition de Franklin perdus en 18462014-09-09T15:30:56-05:00DFATD/MAECDLe Premier ministre Stephen Harper a fait aujourd’hui la déclaration suivante visant à annoncer la découverte de l’un des navires ayant fait partie de la triste expédition Franklin qui a disparu en 1846.2014-09-09T00:00:00-05:002014-09-23T00:00:00-05:00urn:uuid:bc94e277-5d1c-4bad-ba5e-0e7bbc7fc179La ministre Aglukkaq ouvrira la réunion inaugurale du Conseil économique de l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de l’Environnement, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, participera à la réunion inaugurale du Conseil économique de l’Arctique (CEA), qui se tiendra à Iqaluit, au Nunavut, les 2 et 3 septembre 2014.2014-08-31T00:00:00-05:002014-09-14T23:59:59-05:00urn:uuid:8875a54f-e7ce-4271-8997-7cdbd068d985Le PM navigue dans le passage du Nord-Ouest avec l’équipe de recherche de l’expédition Franklin2014-12-04T15:13:49-05:00DFATD/MAECD2014-08-25T00:00:00-05:002014-09-01T00:00:00-05:00urn:uuid:fb5978d3-61d1-4938-a573-3e921a509071Le PM lance la construction de la nouvelle Station de recherche du Canada dans l’Extrême-Arctique2014-12-04T15:14:48-05:00DFATD/MAECD2014-08-23T00:00:00-05:002014-09-06T00:00:00-05:00urn:uuid:01f80fa9-95a9-44ba-a9da-0df7f6f1ffcdStation de recherche du Canada dans l’Extrême-Arctique2014-12-04T15:15:38-05:00DFATD/MAECD2014-08-23T00:00:00-05:002014-09-06T00:00:00-05:00urn:uuid:9a2fb80a-22f6-4602-a80a-ab2fff6a8b8dLe PM annonce des mesures visant à favoriser l’agriculture dans le Nord2014-12-04T15:16:20-05:00DFATD/MAECD2014-08-22T00:00:00-05:002014-09-05T00:00:00-05:00urn:uuid:b18094d8-01d9-49e9-9bcc-c5018db17e8fLe ministre Baird effectue une visite en Norvège et réitère la position du Canada concernant l’Ukraine et l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLe ministre des Affaires étrangères John Baird a conclu aujourd’hui une visite en Norvège, première escale de son voyage en Europe, au cours duquel il rencontrera des partenaires et des alliés clés afin de faire valoir la nécessité de coordonner tous les efforts en vue de relever un certain nombre de défis mondiaux que posent la situation humanitaire et la sécurité.2014-08-22T00:00:00-05:002014-09-05T23:59:59-05:00urn:uuid:1cdfc0e1-febf-4afa-9afe-8539f2952604Le PM annonce le lancement du programme pour l’Arctique du Conseil national de recherches2014-12-04T15:17:38-05:00DFATD/MAECD2014-08-21T00:00:00-05:002014-09-04T00:00:00-05:00urn:uuid:63f3c7fc-2207-4efe-ac83-9be56f61019aProgramme pour l’Arctique du Conseil national de recherches2014-12-04T15:18:17-05:00DFATD/MAECD2014-08-21T00:00:00-05:002014-09-04T00:00:00-05:00urn:uuid:11d80086-6d42-40ac-aada-5a816bce7daeLe ministre Baird se rendra en Europe pour promouvoir la sécurité et la prospérité ainsi que les enjeux liés à l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECD2014-08-21T00:00:00-05:002014-09-04T23:59:59-05:00urn:uuid:5d7014bf-6935-49bc-94b6-b68df27ec283Le gouvernement Harper lance le premier de deux levés pour compléter la demande du Canada concernant le plateau continental de l’Arctique2014-12-04T15:19:15-05:00DFATD/MAECD2014-08-08T00:00:00-05:002014-08-22T00:00:00-05:00urn:uuid:41516135-1d45-4b5e-b565-70c900f0b4cbLa ministre Aglukkaq prononcera l’allocution principale à l’Assemblée générale du Conseil circumpolaire inuit à Inuvik2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de l’Environnement, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, assistera à la 12e Assemblée générale du Conseil circumpolaire inuit (CCI), à Inuvik, dans les Territoires du Nord-Ouest.2014-07-20T00:00:00-05:002014-08-03T23:59:59-05:00urn:uuid:f31061e6-c809-4980-8e96-a2e9aea40d92La ministre Aglukkaq annonce la réunion de fondation du Conseil économique de l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de l’Environnement, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, présidera la réunion inaugurale du Conseil économique de l’Arctique (CEA) à Iqaluit, au Nunavut, les 2 et 3 septembre 2014.2014-07-10T00:00:00-05:002014-07-24T23:59:59-05:00urn:uuid:c906a6c3-32b7-48a3-b549-632306cf27f5Le Canada annonce le nouveau président à la tête des hauts représentants de l’Arctique du Conseil de l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLe Canada annonce le nouveau président à la tête des hauts représentants de l’Arctique du Conseil de l’Arctique2014-06-26T00:00:00-05:002014-07-10T23:59:59-05:00urn:uuid:ed94a1e6-b11c-4bcb-a12c-860d73c99abaNotice biographique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECD2014-06-26T00:00:00-05:002014-07-10T23:59:59-05:00urn:uuid:ddf832ea-4ff3-4341-b919-82d279aa44d5Le Canada prend une position fondée sur ses principes en ce qui concerne les réunions du Conseil de l’Arctique2014-12-04T15:20:05-05:00DFATD/MAECD2014-04-15T00:00:00-05:002014-04-29T00:00:00-05:00urn:uuid:6b0bbf46-8d9c-4957-a19b-16800e6800c4La ministre Aglukkaq mène une délégation à l’Organisation mondiale du commerce pour défendre la chasse au phoque au Canada2014-12-04T15:21:38-05:00DFATD/MAECD2014-03-17T00:00:00-05:002014-03-31T00:00:00-05:00urn:uuid:da789835-9e98-4f08-bf98-22a83fdce746Discours de la ministre Aglukkaq à l’occasion d’Aurores boréales 20142014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDDiscours de la ministre Aglukkaq à l’occasion d’Aurores boréales 20142014-02-14T00:00:00-05:002014-02-28T23:59:59-05:00urn:uuid:1d824cc7-76a0-4954-83be-7fb42dc63487Le Canada favorise la coopération avec les États-Unis dans les dossiers de l’Arctique et de l’environnement2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de l’Environnement, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, a effectué une visite à Washington, les 3 et 4 février 2014, pour promouvoir le programme du Conseil de l’Arctique, dont le Canada assume actuellement la présidence, et pour parler des priorités et des réalisations au chapitre de l’environnement, y compris des progrès réalisés dans le Dialogue États-Unis-Canada sur l’énergie propre et au sein de la Commission de coopération environnementale.2014-02-06T00:00:00-05:002014-02-20T23:59:59-05:00urn:uuid:fc865a08-26cf-48b3-a61f-cc7a7e6b092cLa ministre Aglukkaq prononce l’allocution principale à la conférence Aurores boréales2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre Aglukkaq prononce l’allocution principale à la conférence Aurores boréales2014-01-29T00:00:00-05:002014-02-12T23:59:59-05:00urn:uuid:2923e5f6-1028-496f-b850-e2245ea45993La ministre Aglukkaq prononcera une allocution à la Conférence Aurores boréales2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDL’honorable Leona Aglukkaq, ministre de l'Environnement, ministre de l'Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l'Arctique prononcera une allocution mercredi le 29 janvier 2014, lors du dîner d’ouverture du Salon professionnel et de la Conférence Aurores boréales 2014.2014-01-28T00:00:00-05:002014-02-11T23:59:59-05:00urn:uuid:24c44ca0-8a44-4df5-be35-765244b7264dDiscours du ministre Baird devant les médias au sujet des demandes du Canada relativement au plateau continental2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDNous soulignons aujourd’hui une étape dans les efforts historiques que déploie notre gouvernement pour définir les limites extérieures du plateau continental canadien, de manière à affirmer et à défendre notre souveraineté nationale.2013-12-09T00:00:00-05:002013-12-23T23:59:59-05:00urn:uuid:3868e84e-e035-4751-90b2-cedc12f791c7Le Canada franchit une étape importante dans la définition de son plateau continental2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLe ministre des Affaires étrangères John Baird et la ministre de l’Environnement, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq ont annoncé aujourd’hui que le Canada a déposé auprès de la Commission des limites du plateau continental une demande visant à définir les limites extérieures de son plateau continental dans l’océan Atlantique.2013-12-09T00:00:00-05:002013-12-23T23:59:59-05:00urn:uuid:063f408e-fa51-42b3-9c77-b7b8165550b9Déclaration du Conseil de l'Arctique à la 19e Conférence des Parties à la CCNUCC (COP 19)2014-12-04T15:23:41-05:00DFATD/MAECD2013-11-20T00:00:00-05:002013-12-04T00:00:00-05:00urn:uuid:202eb7b0-6677-4aaa-a4d2-d56e3687d175Discours de la ministre Aglukkaq au Collège du Yukon2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDDiscours de la ministre Aglukkaq au Collège du Yukon2013-11-14T00:00:00-05:002013-11-28T23:59:59-05:00urn:uuid:24fbe4e4-247e-4cb9-82fe-627ca8a7e509Discours de la ministre Aglukkaq à la réunion des hauts représentants de l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDDiscours de la ministre Aglukkaq à la réunion des hauts représentants de l’Arctique2013-11-14T00:00:00-05:002013-11-28T23:59:59-05:00urn:uuid:3ff8c5e7-815c-44de-8611-72ef2e7de105Les hauts représentants de l’Arctique se sont réunis à Whitehorse2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLes hauts représentants auprès du Conseil de l’Arctique ont tenu leur première réunion sous la présidence canadienne du Conseil de l’Arctique à Whitehorse, au Yukon, du 21 au 23 octobre 2013.2013-10-23T00:00:00-05:002013-11-06T23:59:59-05:00urn:uuid:6461b60f-a907-49d6-a99c-260e40a64d1fLa ministre Aglukkaq reçoit un maillet du premier ministre du Yukon, Darrell Pasloski2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre Aglukkaq reçoit un maillet du premier ministre du Yukon, Darrell Pasloski2013-10-22T00:00:00-05:002013-11-05T23:59:59-05:00urn:uuid:f7997800-dfcd-4540-aaaf-a40b297083c4Discours de la ministre Aglukkaq à la réunion des hauts représentants de l’Arctique2014-12-04T15:32:07-05:00DFATD/MAECD2013-10-21T00:00:00-05:002013-11-04T00:00:00-05:00urn:uuid:6341f2dd-8a5a-4853-9895-a8c090baa5afDiscours de la ministre Aglukkaq au Collège du Yukon2014-12-04T15:33:08-05:00DFATD/MAECD2013-10-21T00:00:00-05:002013-11-04T00:00:00-05:00urn:uuid:69751103-82c5-4034-9a06-329bf9a21677Le ministre Baird et la ministre d’État Yelich accueillent le ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur de l’Islande2014-12-04T15:27:08-05:00DFATD/MAECD2013-09-18T00:00:00-05:002013-10-02T00:00:00-05:00urn:uuid:309f0c26-c869-4b3b-832e-89f456f02fa4La ministre Aglukkaq prononce un discours sur la présidence canadienne du Conseil de l’Arctique au musée Fram2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre du Conseil de l’Arctique, ministre de l’Environnement et ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord, l’honorable Leona Aglukkaq, prononce un discours sur la présidence canadienne du Conseil de l’Arctique dans l’aile Gjøa du musée Fram.2013-09-02T00:00:00-05:002013-09-16T23:59:59-05:00urn:uuid:a9608aaf-9f1d-46d9-8949-09e90c678e09TEST - La ministre Aglukkaq prononce un discours sur la présidence canadienne du Conseil de l’Arctique au musée Fram2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre du Conseil de l’Arctique, ministre de l’Environnement et ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord, l’honorable Leona Aglukkaq, prononce un discours sur la présidence canadienne du Conseil de l’Arctique dans l’aile Gjøa du musée Fram.2013-09-02T00:00:00-05:002013-09-16T23:59:59-05:00urn:uuid:c5b12aa2-40df-4b4d-b558-7a28b75e4868Discours de la ministre Aglukkaq devant le Club économique du Canada2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDDiscours de la ministre Aglukkaq devant le Club économique du Canada2013-06-07T00:00:00-05:002013-06-21T23:59:59-05:00urn:uuid:40865fc6-0eb5-4629-8a68-df91432a3355La ministre Aglukkaq réitère l’engagement du Canada à l’égard de l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre Aglukkaq réitère l’engagement du Canada à l’égard de l’Arctique2013-06-05T00:00:00-05:002013-06-19T23:59:59-05:00urn:uuid:ca5d388b-c022-410d-9b09-fdc1dd8691fcDiscours de la ministre Aglukkaq devant le Club économique du Canada2014-12-04T15:35:48-05:00DFATD/MAECD2013-06-05T00:00:00-05:002013-06-19T00:00:00-05:00urn:uuid:489f63f2-bdbf-4418-9398-efdad13243efDiscours de la ministre Aglukkaq sur la présidence du Canada (2013-2015) à la huitième réunion ministérielle du Conseil de l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDDiscours de la ministre Aglukkaq sur la présidence du Canada (2013-2015) à la huitième réunion ministérielle du Conseil de l’Arctique2013-05-27T00:00:00-05:002013-06-10T23:59:59-05:00urn:uuid:d5d44c95-8d78-4c7b-8717-76eb96f0be4dDéclaration du Canada donnée par la ministre Aglukkaq à la huitième réunion des ministres du Conseil de l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDDéclaration du Canada donnée par la ministre Aglukkaq à la huitième réunion des ministres du Conseil de l’Arctique2013-05-27T00:00:00-05:002013-06-10T23:59:59-05:00urn:uuid:158f577a-ef08-4c6c-a125-e255147aeb2bLa ministre Aglukkaq visite l’Université d’Oulu2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord, l’honorable Leona Aglukkaq, remet une pièce murale d’Arviat, au Nunavut, à la directrice de l’Institut Giellagas d’étude de la langue et de la culture sâmies de l’Université d’Oulu, Mme Anni Siiri Länsman, en Finlande.2013-05-17T00:00:00-05:002013-05-31T23:59:59-05:00urn:uuid:8d26d6c5-a69f-4606-bc88-438c220a62b9Le Canada assume la présidence du Conseil de l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de la Santé, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, préside à partir d’aujourd’hui le Conseil de l’Arctique pour une durée de deux ans, soit de 2013 à 2015.2013-05-15T00:00:00-05:002013-05-29T23:59:59-05:00urn:uuid:2d4bb817-de2d-461e-a89d-3f957a790162Le Canada assume la présidence du Conseil de l’Arctique (communiqué photo)2014-12-04T15:41:17-05:00DFATD/MAECD2013-05-15T00:00:00-05:002013-05-29T00:00:00-05:00urn:uuid:3d1e5c5f-7112-4691-b074-e722584d0543Rappel - La ministre Aglukkaq tiendra une téléconférence à l’intention des médias à l’issue de la rencontre ministérielle du Conseil de l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de la Santé, l’honorable Leona Aglukkaq, tiendra une téléconférence à l’intention des médias à l’issue de la rencontre du Conseil de l’Arctique, à Kiruna, en Suède.2013-05-15T00:00:00-05:002013-05-29T23:59:59-05:00urn:uuid:233fc21d-b0ff-4d93-8305-9dc3b6f206ffDiscours de la ministre Aglukkaq sur la présidence du Canada (2013-2015) à la huitième réunion ministérielle du Conseil de l’Arctique2014-12-04T15:37:51-05:00DFATD/MAECD2013-05-15T00:00:00-05:002013-05-29T00:00:00-05:00urn:uuid:fcd428bc-7794-4345-8382-6147b57ab37bDéclaration du Canada donnée par la ministre Aglukkaq à la huitième réunion des ministres du Conseil de l’Arctique2014-12-04T15:38:23-05:00DFATD/MAECD2013-05-15T00:00:00-05:002013-05-29T00:00:00-05:00urn:uuid:b6bb52f3-6893-4467-b120-27e9ad52feefLa ministre Aglukkaq rencontre des représentants autochtones au Parlement sami de Suède2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre responsable du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, à la suite de sa visite au Parlement sami à Kiruna, en Suède.2013-05-14T00:00:00-05:002013-05-28T23:59:59-05:00urn:uuid:60584971-0b18-4efb-b386-1ebfa0658501La ministre Aglukkaq tiendra une téléconférence à l’intention des médias à l’issue de la rencontre ministérielle du Conseil de l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de la Santé, l’honorable Leona Aglukkaq, tiendra une téléconférence à l’intention des médias à l’issue de la rencontre du Conseil de l’Arctique, à Kiruna, en Suède.2013-05-14T00:00:00-05:002013-05-28T23:59:59-05:00urn:uuid:34ff27b2-b450-4a68-ab71-b1052b4e4be1Le Canada occupera la présidence du Conseil de l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de la Santé, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, se rendra cette semaine à Kiruna, en Suède, pour participer à la réunion des ministres des États membres du Conseil de l’Arctique, le 15 mai.2013-05-12T00:00:00-05:002013-05-26T23:59:59-05:00urn:uuid:2d56c7ec-9ed1-40c1-9d63-e9d87d461b20Protéger et promouvoir les intérêts et les valeurs du Canada dans le monde entier2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDCette semaine, des ministres du gouvernement fédéral mettront en relief la politique étrangère du Canada, qui est fondée sur des principes, dans les Amériques, en Europe et en Afrique.2013-05-12T00:00:00-05:002013-05-26T23:59:59-05:00urn:uuid:ed7796b1-5677-42d3-bf19-7cfad03a930bLe Canada annonce le futur président des hauts représentants de l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de la Santé, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, en consultation avec le ministre des Affaires étrangères John Baird, a désigné M. Patrick Borbey à la tête des hauts représentants de l’Arctique pour la période de deux ans où le Canada assurera la présidence du Conseil de l’Arctique, soit de mai 2013 à mai 2015.2013-03-06T00:00:00-05:002013-03-20T23:59:59-05:00urn:uuid:74479cd1-3181-4166-8b06-571d5d2a8280La ministre Aglukkaq conclut une tournée fructueuse auprès d’États membres du Conseil de l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de la Santé, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, a conclu cette semaine une visite de travail fructueuse en Islande, au Danemark, en Finlande et en Norvège, où elle a présenté les priorités du Canada en prévision de sa future présidence au Conseil de l’Arctique.2013-01-25T00:00:00-05:002013-02-08T23:59:59-05:00urn:uuid:fdd78228-5d55-4ad1-881c-9d2f837c8622Discours de la ministre Aglukkaq à la conférence Frontières de l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDJe suis ravie de l’occasion qui m’est donnée de vous parler du prochain mandat du Canada à la présidence du Conseil de l’Arctique, mais j’aimerais d’abord vous parler un peu de mon histoire personnelle.2013-01-23T00:00:00-05:002013-02-06T23:59:59-05:00urn:uuid:484fa733-6e4f-4421-874c-b61a17aeab18La ministre Aglukkaq rencontre le ministre norvégien des Affaires étrangères2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de la Santé, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, rencontre le ministre des Affaires étrangères de la Norvège, M. Espen Barth Eide.2013-01-22T00:00:00-05:002013-02-05T23:59:59-05:00urn:uuid:2f1472f7-19f0-4b46-bb60-b88bc8a82675La ministre Aglukkaq rencontre le ministre suédois des Affaires étrangères et le secrétaire d’État norvégien aux Affaires étrangères2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de la Santé, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq (au centre), rencontre le ministre des Affaires étrangères de la Suède, M. Carl Bildt (à gauche), et le secrétaire d’État (sous-ministre) auprès du ministre des Affaires étrangères de la Norvège, M. Torgeir Larsen (à droite).2013-01-21T00:00:00-05:002013-02-04T23:59:59-05:00urn:uuid:fd349f8a-7b5d-4a80-9723-4c78159cb8b6La ministre Aglukkaq rencontre des représentants autochtones à la conférence Frontières de l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de la Santé, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq (troisième à partir de gauche, première rangée), rencontre des représentants de groupes autochtones à la conférence Frontières de l’Arctique.2013-01-21T00:00:00-05:002013-02-04T23:59:59-05:00urn:uuid:be4cf455-6711-4e22-a290-4ee39039f85fLa ministre Aglukkaq rencontre le ministre finlandais des Affaires étrangères2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de la Santé, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, rencontre le ministre des Affaires étrangères de la Finlande, M. Erkki Tuomioja.2013-01-18T00:00:00-05:002013-02-01T23:59:59-05:00urn:uuid:0638f553-9c27-491a-bf8b-de28d0ed9a86La ministre Aglukkaq a rencontré le ministre danois des Affaires étrangères et le premier ministre du Groenland2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de la Santé, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, a rencontré le ministre des Affaires étrangères du Danemark, M. Villy Søvndal, ainsi que le premier ministre du Groenland, M. Kuupik Kleist.2013-01-17T00:00:00-05:002013-01-31T23:59:59-05:00urn:uuid:0f682ac7-27c9-4bae-b46e-635171201036La ministre Aglukkaq rencontre le ministre islandais des Affaires étrangères2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de la Santé, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, rencontre le ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur de l’Islande, M. Össur Skarphéđinsson.2013-01-15T00:00:00-05:002013-01-29T23:59:59-05:00urn:uuid:8573780b-fd97-4136-8171-8f175a5fd09eLa ministre Aglukkaq visitera des États membres du Conseil de l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de la Santé, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, visitera l’Islande, le Danemark, la Finlande et la Norvège du 14 au 22 janvier 2013, en prévision du mandat de deux ans à la présidence du Conseil de l’Arctique que le Canada s’apprête à assumer. La ministre Aglukkaq participera à des rencontres bilatérales dans chacun de ces pays et prendra la parole à une conférence sur l’Arctique, en Norvège.2013-01-14T00:00:00-05:002013-01-28T23:59:59-05:00urn:uuid:8d515a75-fa65-41ed-814c-b35968cbd574Le ministre Baird accueille son homologue danois2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLe ministre des Affaires étrangères John Baird a rencontré aujourd’hui le ministre des Affaires étrangères du Danemark, M. Villy Søvndal, à Ottawa, pour discuter de la collaboration des deux pays sur les questions arctiques et de divers enjeux mondiaux d’intérêt commun, comme la situation au Sahel, en Syrie et en Iran, ainsi que du rôle respectif du Canada et du Danemark en Afghanistan après 2014.2012-11-28T00:00:00-05:002012-12-12T23:59:59-05:00urn:uuid:5b77c89f-f7e2-4e7a-afe1-d3baf2f5c40cLe Canada et le Royaume du Danemark concluent un accord de principe sur la frontière dans la mer de Lincoln2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLe Canada et le Royaume du Danemark concluent un accord de principe sur la frontière dans la mer de Lincoln2012-11-28T00:00:00-05:002012-12-12T23:59:59-05:00urn:uuid:5a61e29d-3c10-4eb4-a210-8342c0fba931La ministre Aglukkaq stimule l’intérêt des habitants du Nord à l’égard des priorités du Conseil de l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDL’honorable Leona Aglukkaq, ministre de la Santé, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, participe à une table ronde avec des intervenants clés du Nord à Yellowknife.2012-11-04T00:00:00-05:002012-11-18T23:59:59-05:00urn:uuid:08acdfbd-d13e-461a-b178-563345ffe6f9La ministre Aglukkaq conclut une série de rencontres fructueuses dans les territoires du Nord2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre consulte les habitants du Nord sur les priorités du Canada au Conseil de l’Arctique2012-11-03T00:00:00-05:002012-11-17T23:59:59-05:00urn:uuid:70c102a6-2058-47f6-995b-8882570eed03La ministre Aglukkaq stimule l’intérêt des habitants du Nord à l’égard des priorités du Conseil de l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDL’honorable Leona Aglukkaq, ministre de la Santé, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, participe à une table ronde avec des intervenants clés du Nord à Whitehorse.2012-11-02T00:00:00-05:002012-11-16T23:59:59-05:00urn:uuid:3c84472a-9008-4534-b024-44f37edea165La ministre Aglukkaq discutera du Conseil de l’Arctique à Whitehorse2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de la Santé, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, répondra aux questions des journalistes concernant la série de tables rondes qu’elle tiendra pour établir les priorités du Canada durant sa présidence du Conseil de l’Arctique.2012-11-01T00:00:00-05:002012-11-15T23:59:59-05:00urn:uuid:e30a8e1d-950b-4123-a038-0898dbd736ebLa ministre Aglukkaq participe à une table ronde sur les priorités dans l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de la Santé, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, participe à une table ronde avec les principaux intervenants du Nord à Iqaluit.2012-10-28T00:00:00-05:002012-11-11T23:59:59-05:00urn:uuid:5836f1af-1bce-4898-a195-bf7b9c34dfdaRappel - La ministre Aglukkaq discutera du Conseil de l’Arctique2014-12-04T14:26:32-05:00DFATD/MAECDLa ministre de la Santé, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre du Conseil de l’Arctique, l’honorable Leona Aglukkaq, répondra aux questions des représentants des médias concernant le lancement des consultations en prévision de l’accession du Canada à la présidence du Conseil de l’Arctique, en mai 2013.2012-10-27T00:00:00-05:002012-11-10T23:59:59-05:00