Principales importations canadiennes en provenance de la Colombie (millions $CAN)
| Droits de douane du Canada | Traitement tarifaire pour la Colombie dans l’EPC É. U. Colombie | 2004 | 2005 | 2006 | Moyenne sur 3 ans | Part des imp. du Canada en prov. de Colombie* | Part des imp. du Canada en prov. du monde* | |
| Charbon | En franchise | En franchise | 74 | 143 | 129 | 115 | 21% | 9% |
| Café | En franchise | En franchise | 88 | 125 | 117 | 110 | 20% | 18% |
| Bananes | En franchise | En franchise | 64 | 87 | 94 | 82 | 15% | 29% |
| Mazout | En franchise | En franchise immédiate | 51 | 67 | 75 | 64 | 12% | 2% |
| Fleurs coupées | 6-10,5% | En franchise immédiate | 57 | 60 | 61 | 59 | 11% | 50% |
| Banches en acier pour forage pétrolier | En franchise | En franchise | 10 | 14 | 37 | 20 | 4% | 5% |
| Sucre de canne brut | En franchise | En franchise immédiate pour contingent de 50KT, augmentant de 750T par an | 7 | 0 | 22 | 10 | 2% | 4% |
| Fil guipé | 8% | En franchise immédiate | 7 | 7 | 6 | 7 | 1% | 25% |
| Sucre raffiné | 30 $/t (équivalent à 7 %) | En franchise immédiate pour contingent de 50KT, augmentant de 750T par an | 5 | 7 | 8 | 7 | 1% | 30% |
| Vestes/panta-lons pour hommes et garçons | 17-18% | En franchise immédiate | 2 | 6 | 4 | 4 | 1% | <1% |
| Sucre candi | 5% | En franchise immédiate | 3 | 3 | 3 | 3 | 1% | 1% |
| Autres textiles et vêtements | - | En franchise immédiate | 11 | 13 | 10 | 11 | 2% | <1% |