Services et renseignements du gouvernement du Canada au Bahreïn, à Manama
Services et information offerts aux Canadiens par le consulat honoraire du Canada à Bahreïn.
Sur cette page
Services de citoyenneté
Référez-vous à Citoyenneté canadienne.
Complétez votre demande de citoyenneté avant de prendre un rendez-vous pour présenter vos documents en personne. Apportez le reçu de votre paiement en ligne lors de votre rendez-vous.
Payer les frais d'une demande en ligne avant de présenter votre demande pour les services de citoyenneté.
Mode de paiement
Vous pouvez payer en ligne pour tous vos services de citoyenneté avant de soumettre votre application.
| Détails | Frais (CAD) | Frais (BHD) |
|---|---|---|
| Demande de certificat de citoyenneté pour adultes et mineurs (Preuve de citoyenneté) | 75.00 | 20.00 |
| Demande de répudiation de la citoyenneté canadienne | 100.00 | 25.00 |
| Remplacement / mise à jour de la preuve de citoyenneté canadienne | 75.00 | 20.00 |
| Demande de recherche dans les dossiers de la citoyenneté | 75.00 | 20.00 |
Services de passeport
Référez-vous à Passeports canadiens et documents de voyage.
Vous pouvez payer en ligne pour tous vos services de passeports avant de complétez votre demande de passeport.
Prendre un rendez-vous pour présenter vos documents en personne. Apportez le reçu de votre paiement en ligne lors de votre rendez-vous.
Si vous ne parvenez pas à obtenir un rendez-vous plus tôt, vous pouvez aussi nous envoyer vos documents par service de messagerie.
Important : En raison de circonstances exceptionnelles et imprévues, l'ambassade connaît actuellement des retards importants dans la livraison des passeports, ce qui est hors de notre contrôle.
Nous rappelons aux Canadiens à l'étranger de faire leur demande à l'avance afin d'éviter des interruptions de voyage. Les passeports sont imprimés au Canada et les délais d'expédition varient selon les régions.
Vérifiez les normes de service des passeports et des documents de voyage
Nous vous remercions de votre compréhension.
Mode de paiement
Vous pouvez payer en ligne pour tous vos services de passeports avant de soumettre votre application.
| Détails | Frais (CAD) | Frais (BHD) |
|---|---|---|
| Passeport de 10 ans pour adulte (16 ans et plus) | 260.00 | 70.00 |
| Passeport de 5 ans pour adulte (16 ans ou plus) | 190.00 | 50.00 |
| Passeport de 5 ans pour enfants (15 ans et moins) | 100.00 | 25.00 |
| Frais supplémentaires pour le remplacement d’un passeport valide perdu ou volé | 45.00 | 12.00 |
| Conservation d'un passeport valide | 45.00 | 12.00 |
Services notariaux
Les agents consulaires ne fournissent aucun conseil juridique et ne représentent pas une personne devant un tribunal. Le bureau fournit des services notariaux uniquement sur rendez-vous aux citoyens canadiens et, dans de rares cas, aux non canadiens si leurs documents sont destinés à l’usage au Canada.
Cependant, les documents doivent être en français ou en anglais, ou accompagnés d’une traduction officielle dans l’une ou l’autre de ces langues.
Authentification/Attestation (la signature, le poste d’un représentant et le sceau d’un document sont authentiques) :
- Les documents émis au Canada doivent être authentifiés par Affaires mondiales Canada à Ottawa avant que le bureau ne les certifie (frais applicables).
- Être témoin d'une signature sur le formulaire Déclaration tenant lieu de certificat de non-empêchement au mariage à l’étranger (frais applicables).
- Les clients qui ont besoin d’information sur l’authentification de documents alors qu’ils sont à l’extérieur du Canada doivent consulter le site Authentification des documents.
Copies conformes (le document est une copie certifiée de l’original) :
- Documents présentés par un citoyen canadien ou non-canadien à des fins d’utilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables).
- Pièces d’identité délivrées par le gouvernement et dont il faut certifier la copie (frais applicables).
Certification d’une signature (agent consulaire témoin) :
- Documents présentés par un citoyen canadien ou non-canadien à des fins d’utilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables).
- Pièces d’identité délivrées par le gouvernement et dont la signature doit être certifiée (frais applicables).
Remarque : Remplir tous les documents avant de prendre un rendez-vous et les signer en présence d’un agent consulaire.
Mode de paiement
Les services notariaux peuvent être payés par carte de crédit.
Les paiements par carte de crédit sont traités en ligne. Veuillez s’il vous plaît remplir le formulaire d’autorisation. Le formulaire doit faire apparaître le montant exact correspondant aux services requis et doit être rempli en dollars canadiens. L’omission de ce formulaire ou un montant incorrect est susceptible de retarder votre demande.
| Détails | Frais (CAD) | Frais (BHD) |
|---|---|---|
| Authentifier la signature et le sceau d’une autorité étrangère. Le coût indiqué est par document. | 50.00 | 13.00 |
| Authentifier la signature d’une autorité canadienne. | 50.00 | 13.00 |
| Délivrer une copie conforme du passeport canadien. Le coût indiqué est par jeu de trois copies. | 45.00 | 12.00 |
| Lettre de facilitation pour le certificat de police | 50.00 | 13.00 |
| Lettre de facilitation pour le changement de nationalité sur la carte de résidence saoudienne (Iqama) | 50.00 | 13.00 |
| Lettre de facilitation pour le transfert du visa saoudien d’un ancien vers un nouveau passeport | 0.00 | 0.00 |
| Authentifier les originaux du certificat de naissance canadien, certificat de mariage canadien ou diplôme canadien | 50.00 | 13.00 |
- Date de modification:
