Services et renseignements du gouvernement du Canada en Indonésie à Jakarta
Services et information offerts aux Canadiens par l'ambassade du Canada en Indonésie à Jakarta.
Sur cette page
- Adoption et maternité de substitution
- Étudier à l'étranger
- Mariage à l'étranger
- Mariage entre personnes de même sexe à l'étranger
- Naissance à l'étranger
- Pensions et retraite
- Services de citoyenneté
- Services de passeport
- Services de visas et d’immigration
- Services notariaux
- Voter depuis l'étranger
Adoption et maternité de substitution
Référez-vous au site Adoption internationale.
Étudier à l'étranger
Référez-vous au site Étudier à l'étranger et ÉduCanada.
Mariage à l'étranger
Référez-vous au site Mariage à l'étranger.
Les mariages contractés dans un pays étranger de manière légale sont habituellement valides au Canada. Par conséquent, vous n’avez pas besoin de faire valider votre mariage à votre retour.
Les renseignements sur les formalités de mariage en Indonésie doivent être pris auprès du bureau local de l’état civil ou de l’ambassade de la République d’Indonésie au Canada (en anglais), si vous êtes au Canada.
En plus des différentes exigences locales, l’ambassade sait que le bureau de l’état civil de l’Indonésie exige un certificat émanant des ambassades étrangères confirmant qu’il n’y a pas d’objection au mariage de leurs ressortissants.
Veuillez noter que l’ambassade canadienne ne délivre pas de certificat de non-empêchement relativement au mariage de citoyens canadiens ou de résidents permanents. L’ambassade délivre plutôt une lettre tenant lieu de certificat de non-empêchement au mariage à l'étranger. À ce jour, cette lettre a été acceptée sans difficulté par les autorités indonésiennes.
Pour obtenir cette lettre, vous devez soumettre les documents suivants en original ou en copie certifiée conforme :
- Passeport/document de voyage des futurs conjoints (original ou copie certifiée par un notaire);
- Acte de naissance (pour une personne née au Canada) ou carte/certificat de citoyenneté (pour la personne née à l'étranger) du citoyen canadien (original ou copie certifiée par un notaire);
- Carte de résident permanent, pour les citoyens non canadiens ayant le statut de résident permanent (original ou copie certifiée conforme par un notaire);
- Acte de divorce, si le citoyen canadien a déjà été marié (original ou copie certifiée conforme par un notaire);
- Certificat de décès, si le conjoint du citoyen canadien est décédé (original ou copie certifiée conforme par un notaire);
- Déclaration solennelle du/des citoyen(s) canadien(s). Veuillez noter que cette déclaration doit être signée devant un agent consulaire de l'ambassade du Canada à Jakarta. Veuillez nous contacter à l'avance pour prendre rendez-vous. Si vous choisissez de soumettre la demande par la poste, notez que la déclaration doit être signée devant un notaire;
- Procuration portant la signature originale du citoyen canadien, si un tiers (représentant/fiancé(e), etc.) soumettra la demande et/ou récupérera la lettre au nom du citoyen canadien.
Soumission :
En personne sur rendez-vous ou par courrier.
Les rendez-vous ne sont possibles que le matin (du lundi au vendredi entre 8h30 et 11h30). Envoyez un courriel à Consul.Jakarta@international.gc.ca pour demander un rendez-vous.
Adresse postale :
Consular Section
Embassy of Canada
World Trade Center 1, 6e étage
Jl. Jend. Sudirman Kav. 29-31
Setiabudi, Jakarta Selatan
Jakarta - 12920
Tel. 021 2550 7800
Retrait :
Vous pouvez retirer vos documents en personne (sur rendez-vous) à l'ambassade du Canada.
Si vous souhaitez que vos documents soient envoyés par la poste à une adresse locale, veuillez fournir une adresse postale complète et un numéro de téléphone local. Ce service est gratuit.
Frais : 30,00 $CAN
Mode de paiement :
L'ambassade à Jakarta n'accepte pas les paiements en espèces.
Seulement le paiement par les cartes de crédit et certaines cartes de débit est acceptés (Visa et MasterCard) en complétant le formulaire d'autorisation.
Si vous utilisez une carte de crédit ou carte de débit d’un tiers, le titulaire de la carte doit remplir et signer le formulaire d’autorisation.
Le formulaire d'autorisation de carte de crédit dûment rempli et signé (manuellement à l'encre) doit être joint à la demande.
Note :
Tout document qui n'est pas rédigé en anglais ou en français doit être traduit en anglais ou en français par un traducteur assermenté. Une liste des traducteurs assermentés peut être obtenue par courriel à consul.jakarta@international.gc.ca.
Le délai de traitement est de trois (3) jours ouvrables. L'ambassade vous recommande de faire la demande de lettre deux (2) mois avant la date du mariage.
Mariage entre personnes de même sexe à l'étranger
L'Indonésie ne reconnaît pas les mariages de conjoints de même sexe.
Naissance à l'étranger
Référez-vous au site Enfants nés à l'étranger.
Pensions et retraite
Référez-vous à Prestations pour les Canadiens vivant à l'étranger et La retraite à l'étranger.
Services de citoyenneté
Complétez votre demande de citoyenneté. Prendre un rendez-vous pour présenter vos documents en personne par courriel à consul.jakarta@international.gc.ca.
Vous pouvez payer vos frais en ligne.
Si vous présentez plus d’une demande en même temps, vous pouvez acquitter tous les frais d’un seul coup.
Aucun remboursement ne sera possible une fois que nous aurons amorcé le traitement de votre demande.
Mode de paiement
| Détails | Frais (CAD) |
|---|---|
| Demande de certificat de citoyenneté pour adultes et mineurs (Preuve de citoyenneté) | 75.00 |
| Demande de répudiation de la citoyenneté canadienne | 100.00 |
| Remplacement / mise à jour de la preuve de citoyenneté canadienne | 75.00 |
| Demande de recherche dans les dossiers de la citoyenneté | 75.00 |
Services de passeport
Référez-vous à demande de passeport.
La demande peut être soumise en personne ou par courrier. Prendre un rendez-vous pour présenter vos documents en personne par courriel à consul.jakarta@international.gc.ca.
Payer en ligne avant de présenter votre demande.
Mode de paiement
| Détails | Frais (CAD) |
|---|---|
| Passeport de 10 ans pour adulte (16 ans et plus) | 260.00 |
| Passeport de 5 ans pour adulte (16 ans ou plus) | 190.00 |
| Passeport de 5 ans pour enfants (15 ans et moins) | 100.00 |
| Frais supplémentaires pour le remplacement d’un passeport valide perdu ou volé | 45.00 |
| Conservation d'un passeport valide durant le traitement de la demande de renouvellement de passeport | 45.00 |
| Copie certifiée conforme d’une page d’un passeport (1 à 3 copies) | 45.00 |
Services de visas et d’immigration
La section consulaire ne répond pas aux questions relatives à l'immigration ou aux visas.
Veuillez ne pas appeler l’Ambassade pour les demandes de visa et d'immigration.
Consultez la page Documents de voyage – Visas.
- Visiter le Canada, obtenir un permis d’études ou de travail ou encore une carte de résident permanent, présenter une demande d’immigration.
- Trouver un centre de réception des demandes de visa (CRDV) pour prendre rendez-vous afin de soumettre vos données biométriques (empreintes digitales et photo).
- Soumettre une demande en utilisant le formulaire Web d’IRCC pour communiquer avec un bureau des visas.
Résidents permanents du Canada : découvrez comment demander un titre de voyage pour résident permanent (TVRP).
Services notariaux
L'ambassade à Jakarta fournit des services notariés limités, sur rendez-vous uniquement, aux citoyens canadiens et, dans certains cas, aux citoyens non canadiens si les documents sont destinés à être utilisés au Canada. Veuillez envoyer un courriel à l'addresse consul.jakarta@international.gc.ca pour confirmer la disponibilité et l'admissibilité des services.
Remarque : Les documents doivent être en français ou en anglais, ou accompagnés d’une traduction officielle dans l’une ou l’autre de ces langues.
Mode de paiement
Seulement le paiement en ligne et le paiement par les cartes de crédit et certaines cartes de débit sont acceptés (Visa et MasterCard). Utilisez le formulaire d'autorisation de carte de crédit.
Le formulaire d'autorisation de carte de crédit dûment rempli et signé doit être joint à la demande (à la fois pour les demandes en personne et pour les demandes postales).
L’argent comptant n’est pas accepté.
| Détails | Frais (CAD) |
|---|---|
| Faire prêter serment ou recevoir une déclaration ou une affirmation. Le coût indiqué est par document. | 50.00 |
| Attester la signature d’un document (affidavit, déclaration, affirmation, etc.). Le coût indiqué est par document. | 50.00 |
| Authentifier la signature et le sceau d’une autorité étrangère. Le coût indiqué est par document. | 50.00 |
| Authentifier la signature d’une autorité canadienne. | 50.00 |
| Certifier conforme la copie d’un document. Le coût indiqué est par copie. | 20.00 |
| Délivrer une déclaration tenant lieu de certificat de non-empêchement au mariage. Le montant indiqué est le montant minimum par document. | 30.00 |
| Transfert, à une mission, de fonds publics ou privés provenant du Canada ou d’un autre pays. Le coût indiqué est par transfert. | 75.00 |
| Faire une copie d’un document (photocopie). Le coût indiqué est par document. | 3.00 |
| Délivrer une copie conforme du passeport canadien. Le coût indiqué est par jeu de trois copies. | 45.00 |
Voter depuis l'étranger
Référez-vous à Voter à une élection alors que vous êtes à l'extérieur du Canada.
- Date de modification:
