Services et renseignements du gouvernement du Canada en Suisse à Genève
Services et information offerts aux Canadiens par la Mission permanente du Canada auprès du bureau des Nations Unies en Suisse à Genève.
Sur cette page
- Adoption et maternité de substitution
- Étudier à l'étranger
- Mariage à l'étranger
- Naissance à l'étranger
- Pensions et retraite
- Services de citoyenneté
- Services de passeport
- Services de visas et d’immigration
- Services notariaux
- Voter depuis l'étranger
Adoption et maternité de substitution
Référez-vous au site Adoption internationale.
Étudier à l'étranger
Référez-vous au site Étudier à l'étranger et ÉduCanada.
Mariage à l'étranger
Référez-vous à Mariage à l'étranger.
Naissance à l'étranger
Référez-vous au site Enfants nés à l'étranger.
Pensions et retraite
Référez-vous à Prestations pour les Canadiens vivant à l'étranger et La retraite à l'étranger.
Services de citoyenneté
Complétez votre demande de citoyenneté avant de prendre un rendez-vous pour présenter vos documents en personne.
Mode de paiement
| Détails | Frais (CAD) | Frais (CHF) |
|---|---|---|
| Demande de certificat de citoyenneté pour adultes et mineurs (Preuve de citoyenneté) | 75.00 | 56.00 |
| Demande de répudiation de la citoyenneté canadienne | 100.00 | 74.00 |
| Remplacement / mise à jour de la preuve de citoyenneté canadienne | 75.00 | 56.00 |
| Demande de recherche dans les dossiers de la citoyenneté | 75.00 | 56.00 |
| Courrier recommandé | 7.00 | 6.00 |
Services de passeport
Référez-vous à notre section Frais de service pour payer en ligne avant de complétez votre demande de passeport.
Prendre un rendez-vous pour présenter vos documents en personne.
Mode de paiement
| Détails | Frais (CAD) | Frais (CHF) |
|---|---|---|
| Passeport de 10 ans pour adulte (16 ans et plus) | 260.00 | 193.00 |
| Passeport de 5 ans pour adulte (16 ans ou plus) | 190.00 | 141.00 |
| Passeport de 5 ans pour enfants (15 ans et moins) | 100.00 | 74.00 |
Services de visas et d’immigration
Consultez Documents de voyage – Visas.
- Visiter le Canada, obtenir un permis d’études ou de travail ou encore une carte de résident permanent, présenter une demande d’immigration.
- Trouver un centre de réception des demandes de visa (CRDV) pour prendre rendez-vous afin de soumettre vos données biométriques (empreintes digitales et photo).
- Soumettre une demande en utilisant le formulaire Web d’IRCC pour communiquer avec un bureau des visas.
Résidents permanents du Canada : découvrez comment demander un titre de voyage pour résident permanent (TVRP).
Services notariaux
Le bureau fournit des services notariaux uniquement sur rendez-vous aux citoyens canadiens et, dans de rares cas, aux non canadiens si leurs documents sont destinés à l’usage au Canada. Cependant, les documents doivent être en français ou en anglais, ou accompagnés d’une traduction officielle dans l’une ou l’autre de ces langues.
Authentification/Attestation (la signature, le poste d’un représentant et le sceau d’un document sont authentiques) :
- Les documents émis au Canada doivent être authentifiés par Affaires mondiales Canada à Ottawa avant que le bureau ne les certifie (frais applicables).
- Être témoin d'une signature sur le formulaire Déclaration tenant lieu de certificat de non-empêchement au mariage à l’étranger (frais applicables).
- Les clients qui ont besoin d’information sur l’authentification de documents alors qu’ils sont à l’extérieur du Canada doivent consulter le site Authentification des documents.
Copies conformes (le document est une copie certifiée de l’original) :
- Documents présentés par un citoyen canadien ou non-canadien à des fins d’utilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables).
- Pièces d’identité délivrées par le gouvernement et dont il faut certifier la copie (frais applicables).
Certification d’une signature (agent consulaire témoin) :
- Documents présentés par un citoyen canadien ou non-canadien à des fins d’utilisation au Canada; il y a des exceptions (frais applicables).
- Pièces d’identité délivrées par le gouvernement et dont la signature doit être certifiée (frais applicables).
Remarque : Remplir tous les documents avant de prendre un rendez-vous et les signer en présence d’un agent consulaire.
Mode de paiement
Argent comptant, Carte de crédit (Visa et MasterCard)
| Détails | Frais (CAD) | Frais (CHF) |
|---|---|---|
| Attester la signature d’un document (affidavit, déclaration, affirmation, etc.). Le coût indiqué est par document. | 50.00 | 37.00 |
| Authentifier la signature d’un document. Le coût indiqué est par document. | 50.00 | 37.00 |
| Authentifier la signature et le sceau d’une autorité étrangère. Le coût indiqué est par document. | 50.00 | 37.00 |
| Authentifier la signature d’une autorité canadienne. | 50.00 | 37.00 |
| Certifier conforme la copie d’un document. Le coût indiqué est par copie. | 20.00 | 15.00 |
| Délivrer une copie conforme du passeport canadien. Le coût indiqué est par jeu de trois copies. | 45.00 | 33.00 |
Voter depuis l'étranger
Référez-vous à Voter à une élection alors que vous êtes à l'extérieur du Canada.
- Date de modification:
