Government of Canada announces $3 Billion CAD in Export Finance for Cernavoda New Build Project
September 20, 2023 - Bucharest, Romania - Embassy of Canada
On September 19, 2023, the Honourable Jonathan Wilkinson, Canada’s Minister of Energy and Natural Resources, alongside Sebastian Burduja, Minister of Energy of Romania; and Rareṣ Burlacu, President of the Romanian Agency for Trade and Investment, announced Canada’s decision to make $3 billion CAD in export financing available to Nuclearelectrica S.A. (SNN), the national operator of the Cernavoda Nuclear Generating Station. With this investment, Canada will support Romanian energy security and climate action.
For decades, nuclear cooperation has been a pillar of Canada's relationship with Romania, with two Canada deuterium uranium (CANDU) nuclear reactors operating at Cernavoda and providing Romania with a reliable supply of clean electricity. Romania now plans to build two new CANDU nuclear reactors at Cernavoda (units 3 and 4). CANDU technology has among the best operating costs and best-in-class operating performance.
The construction of these two new CANDU-6 reactors will:
- Drive down emissions while helping Romania phase out coal power by 2032;
- Add 1,400 megawatts of clean, non-emitting electricity production capacity to Romania’s grid;
- Unlock Romania’s potential to become a regional hub for secure energy in the face of Russian efforts to destabilize energy security.
Russia’s brutal and unjustified invasion of Ukraine has underscored the need for Romania and other European countries to reduce reliance on Russian energy while maximizing their energy security. With this financial decision, Canada is stepping up to support Europe’s energy future in the face of supply shortages.
Both Romania and Canada are taking active and ambitious steps to combat climate change while delivering affordable, reliable, and clean power to communities. For decades, nuclear energy has contributed to Canada’s and Romania’s clean energy supply, and it will continue to play an important role for many regions in a net-zero world.
Through Canadian technologies, financing, and bilateral cooperation, Canada is committed to supporting Romania in its efforts to advance shared priorities like fighting climate change, enhancing energy security, and supporting economic development in both countries
For media enquiries
Embassy of Canada Commercial Section: bucsttd@international.gc.ca
Guvernul Canadei anunţă o finanţare de 3 miliarde de dolari canadieni pentru proiectul reactoarelor noi de la Cernavodă
20 septembrie 2023 - Bucureşti, România - Ambasada Canadei
În data de 19 septembrie 2023, Excelenţa Sa Jonathan Wilkinson, Ministrul canadian al Energiei şi Resurselor Naturale, alături de domnul Sebastian Burduja, Ministrul român al Energiei, şi de domnul Rareş Burlacu, Preşedintele Agenţiei Române pentru Investiţii şi Comerţ Exterior, au anunţat decizia guvernului Canadei de a pune la dispoziţia Nuclearelectrica S.A. (SNN), operatorul centralei nucleare de la Cernavodă, o finanţare în valoare de 3 miliarde de dolari canadieni. Prin această investiție, Canada va sprijini securitatea energetică a României și lupta sa împotriva schimbărilor climatice.
Vreme de decenii, cooperarea în domeniul nuclear a fost o constantă a relației dintre Canada și România, având în vedere cel două reactoare nucleare canadiene (Canada deuteriu uraniu – CANDU) care funcţionează la Cernavodă şi asigură României o sursă fiabilă de energie electrică curată. În prezent, România intenționează să construiască două noi reactoare nucleare CANDU la Cernavodă (unitățile 3 și 4). Tehnologia CANDU înregistreaza printre cele mai bune costuri de exploatare și cele mai bune performanțe de exploatare din clasa sa.
Construirea celor două noi reactoare CANDU-6:
- va reduce emisiile de carbon, ajutând în același timp România să elimine treptat energia pe bază de cărbune până în 2032;
- va adăuga 1 400 de megawați capacitate de producție energie electrică nepoluantă, fără emisii, în rețeaua electrică a României;
- va stimula potențialul României de a deveni un centru regional de energie sigură în fața eforturilor Rusiei de a destabiliza securitatea energetică.
Invazia brutală și nejustificată a Ucrainei de către Rusia a subliniat necesitatea ca România și alte țări europene să reducă dependența de energia rusească, maximizându-și totodată securitatea energetică. Prin această decizie financiară, Canada își intensifică sprijinul pentru viitorul energetic al Europei în fața deficienţelor de aprovizionare.
Atât România, cât și Canada iau măsuri active și ambițioase pentru a combate schimbările climatice, furnizând în același timp comunităților energie curată, fiabilă și la prețuri accesibile. Timp de zeci de ani, energia nucleară a contribuit la aprovizionarea cu energie curată a Canadei și a României și va continua să joace un rol important pentru multe regiuni într-o lume cu zero emisii nete.
Prin intermediul tehnologiilor canadiene, al finanțării și al cooperării bilaterale, Canada se angajează să sprijine România în eforturile sale de a promova prioritățile comune, precum combaterea schimbărilor climatice, consolidarea securității energetice și sprijinirea dezvoltării economice în ambele țări.
Pentru eventuale solicitări din partea presei
Ambasada Canadei, Secția comercială: bucsttd@international.gc.ca
- Date Modified:
