Déclaration ministérielle commune faite par l’Australie, Brunéi Darussalam, le Canada, le Chili, la République de l’Union du Myanmar, la Nouvelle-Zélande et Singapour qui s’engagent à maintenir la connectivité de la chaîne d’approvisionnement pendant la situation créée par la COVID-19

Le 25 mars 2020

  1. La pandémie de la COVID-19 est une crise mondiale grave. Dans le cadre des mesures collectives prises pour lutter contre la COVID-19, l’Australie, Brunéi Darussalam, le Canada, le Chili, la République de l’Union du Myanmar, la Nouvelle-Zélande et Singapour s’engagent à maintenir les chaînes d’approvisionnement ouvertes et reliées. En outre, nous collaborerons étroitement pour recenser les perturbations au commerce qui ont des ramifications sur la circulation des marchandises essentielles et pour y remédier.
  2. Nous reconnaissons qu’il est dans notre intérêt mutuel de veiller à ce que les voies commerciales restent ouvertes, notamment le fret aérien et maritime, afin de faciliter la circulation des biens, y compris les approvisionnements essentiels.
  3. Nous affirmons qu’il est actuellement important de ne pas imposer des contrôles à l’exportation ou des obstacles tarifaires et non tarifaires, et de lever les mesures de restriction du commerce existantes visant les biens de première nécessité, en particulier les fournitures médicales.
  4. Nous nous engageons à travailler avec tous les pays aux points de vue similaires pour que les échanges commerciaux puissent se poursuivre sans entraves et que les infrastructures essentielles, tels nos aéroports et nos ports, demeurent ouvertes pour soutenir la viabilité et l’intégrité des chaînes d’approvisionnement dans le monde.

Ministre du Commerce, du Tourisme et de l’Investissement de l’Australie, l’honorable Simon Birmingham, sénateur

Ministre au cabinet du premier ministre et ministre des Finances et de l’Économie II, Brunéi Darussalam, l’honorable Dato Amin Liew Abdullah

Ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international du Canada, l’honorable Mary Ng

Ministre des Affaires étrangères du Chili, M. Teodoro Ribera

Ministre de l’Investissement et des Relations économiques extérieures de l’Union, République de l’Union du Myanmar, M. Thaung Tun

Ministre du Commerce et de la Croissance des exportations de la Nouvelle‑Zélande, l’honorable David Parker

Ministre du Commerce et de l’Industrie de Singapour, l’honorable Chan Chun Sing

Date de modification: