Le Canada condamne fermement l’attaque terroriste en Inde

Le 26 septembre 2013 - La ministre d’État (Affaires étrangères et consulaires), l’honorable Lynne Yelich, a fait aujourd’hui la déclaration suivante au sujet de l’attaque terroriste perpétrée dans l’État du Jammu-et-Cachemire :

« Le Canada condamne vigoureusement l’attaque terroriste perpétrée aujourd’hui près d’un poste de police dans l’État du Jammu-et-Cachemire, en Inde.

« Cet extrémisme violent est odieux et nous rappelle de manière flagrante la grave menace que fait planer le terrorisme sur la population de l’Inde et de la région. Nous nous attendons à ce que les auteurs de cette horrible attaque soient traduits en justice.

« Au nom de tous les Canadiens, j’exprime mes plus profondes condoléances aux proches et aux amis des victimes, et je souhaite un prompt rétablissement aux personnes blessées. »

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Adria Minsky
Directrice des communications
Cabinet de la ministre d’État (Affaires étrangères et consulaires)
613-944-1291
Adria.Minsky@international.gc.ca

Le Service des relations avec les médias
Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada
613-995-1874
media@international.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter : @MAECDCanada