Suspension temporaire : Examen complet de l’allocation et de l’administration des contingents tarifaires pour les produits laitiers, la volaille et les œufs – Phase II

Ce message est pour vous informer que la ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international a temporairement suspendu l’Examen complet de l’allocation et de l’administration des contingents tarifaires pour les produits laitiers, la volaille et les œufs – Phase II (l’Examen).

Cette suspension temporaire reconnaît l'impact de la situation COVID-19 sur les parties prenantes et leur permet de se concentrer sur d'autres questions urgentes et sur les besoins opérationnels. 

L'examen, y compris les consultations avec les parties prenantes, se poursuivra dans un avenir proche à un moment approprié. 

Veuillez adresser toutes questions à : TRQConsultation.ConsultationCT@international.gc.ca.