Sélection de la langue

Recherche

Sucre destiné à l’exportation aux États-Unis dans le cadre de l’Accord Canada–États-Unis–Mexique - Avis no 1035

Date : 1er décembre 2020

Le présent avis énonce les politiques et les pratiques relatives à l’administration du sucre qui est visé au sous-paragraphe a) de la section portant sur le contingent tarifaire « CT – US 9 » de l’Accord Canada–États-Unis–Mexique (ACEUM).

Le présent avis est établi sous le régime de la Loi sur les licences d’exportation et d’importation (LLEI) et de ses règlements d’application, et demeure en vigueur jusqu’à nouvel ordre.

Pour connaître les politiques à l’égard de l’augmentation des quantités selon le sous-paragraphe c) du « CT – US 9 », consultez Sucre (quantité supplémentaire) destiné à l’exportation aux États-Unis dans le cadre de l’Accord Canada–États-Unis–Mexique (à confirmer).

Table des matières

Définitions

On entend par « sucre originaire » un produit qui figure à l’alinéa 5204b) de la Liste des marchandises et technologies d’exportation contrôlée (LMTEC), c’est-à-dire le sucre visé au sous-paragraphe a) de la section « CT – US 9 » de l’appendice 2 : Liste tarifaire des États-Unis (contingents tarifaires) de l’annexe 2-B du chapitre 2 de l’ACEUM, et qui est entièrement issu de betteraves sucrières produites au Canada.

On entend par « part de la production dans le marché national » la part de la production nationale de sucre originaire au cours de la période de référence.

Critères d’admissibilité

Vous êtes admissible à une part du contingent tarifaire si vous remplissez les deux critères suivants :

Calcul aux fins de l’allocation des parts

Une quantité vous sera allouée en fonction de votre part de la production dans le marché national.

Remise et réallocation des parts

Pour n’importe quelle année où il y a plus d’un détenteur de parts, vous pouvez retourner toute portion de la part qui vous a été allouée en avisant le Ministère par écrit avant la date limite de retour prescrite. Toute quantité retournée sera offerte à parts égales aux autres détenteurs de part.

Liens connexes

Date de modification: