Forum de coopération en matière de réglementation de l’AECG

Réunion de compte rendu avec les intervenants
14 décembre 2018

Le premier Forum de coopération en matière de réglementation de l’Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l’Union européenne (UE) aura lieu le vendredi 14 décembre 2018 à Bruxelles, en Belgique. Le programme sera publié sur le site Web de la Direction générale du commerce (Commission européenne) et le site Web d’Affaires mondiales Canada avant la réunion. À la suite de celle-ci, les coprésidents du Canada et de l’UE présenteront un compte rendu aux intervenants.

Le Canada et la Commission européenne (CE) ont mené des consultations auprès des intervenants afin de cerner les domaines dans lesquels la coopération en matière de réglementation entre le Canada et l’UE suscite de l’intérêt. Les résultats des consultations sont disponible: Résultats des consultations  de la Commission européenne et résultats des consultations du Canada.  

Renseignements sur l’événement

Date : Le vendredi 14 décembre 2018
Heure : 17.00-18.30 (HEC)/11.00-12.30 (HNE)

Qui devrait assister à cette séance?

Organisations non gouvernementales, associations de consommateurs, travailleurs et syndicats, organisations professionnelles, associations industrielles et commerciales, entreprises, représentants régionaux et locaux, et autres intervenants du Canada ou de l’UE. 

Lieux :

En personne en Belgique

• Pour ceux qui souhaitent participer à la séance en personne, veuillez fournir les informations obligatoires suivantes à l’adresse TRADE-E1-US-CANADA-EVENTS@ec.europa.eu, d’ici le vendredi 7 décembre 2018, à 18 h HEC ou à 12 h HNE : nom de famille, prénom, date de naissance, nationalité, numéro de carte d’identité et courriel.
• Veuillez indiquer votre adresse électronique afin de recevoir un courriel confirmant votre inscription, y compris les détails sur le lieu de la réunion. Veuillez présenter le courriel de confirmation au personnel chargé de la sécurité à votre arrivée sur les lieux. L’accès à l’événement ne sera possible que pour les participants inscrits.
• Étant donné que le nombre de places est limité, l’inscription se fait selon le principe du premier arrivé, premier servi.

En personne au Canada

• Le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada offrira une salle de conférence au 90, rue Elgin, à Ottawa, afin que les intervenants puissent se réunir et participer à la réunion de compte rendu par vidéoconférence.
• Les intervenants canadiens qui souhaitent participer à la séance doivent envoyer leur nom et celui de leur organisation à rcd-dcmr@tbs-sct.gc.ca, d’ici le vendredi 7 décembre 2018 à 18 h HEC ou à 12 h HNE. Veuillez indiquer dans votre message que vous avez l’intention de participer à la séance en personne au 90, rue Elgin, à Ottawa.  

Participation à distance

• Une option sera offerte aux personnes qui souhaitent participer à distance.
• Les intervenants canadiens qui souhaitent participer à la séance à distance doivent envoyer leur nom et celui de leur organisation à rcd-dcmr@tbs-sct.gc.ca, d’ici le vendredi 7 décembre 2018 à 18 h HEC ou à 12 h HNE. Veuillez indiquer dans votre message que vous avez l’intention de participer à la séance à distance.

La date limite d’inscription est le vendredi 7 décembre 2018 à 18 h HEC ou à 12 h HNE. Nous ne pourrons pas accepter les inscriptions reçues après cette date. Une fois l’inscription terminée, les participants recevront un courriel de confirmation avec des directives concernant la participation à l’événement.