Réunion du comité de l’AECG sur l’agriculture et dialogue sur l’agriculture entre le Canada et l’Union Européenne

13-14 novembre 2024 (Bruxelles – En personne et par vidéoconférence)

Comité de l’Accord économique et commercial global (AECG) sur l’agriculture

Le 13 novembre 2024
Matin (Canada) — Après-midi (Bruxelles)

1. Mot de bienvenue, présentation et activités du Comité
2. Examen des résultats commerciaux bilatéraux
3. Questions commerciales
   1. 3.1 CT pour le fromage en vertu de l’AECG
   2. 3.2 Prix du lait canadien
   3. 3.3 Révision du Règlement sur les aliments et drogues du Canada
   4. 3.4 Importations d’éthanol du Canada
   5. 3.5 Droits de douane de l’Union Européenne (UE) sur les céréales et les oléagineux importés de la Russie et du Bélarus
   6. 3.6 Règlement de l’UE sur les produits sans déforestation
   7. 3.7 Proposition de règlement de l’UE sur la protection des animaux pendant le transport
   8. 3.8 Pesticides et contaminants
   9. 3.9 Projet de règlement de l’UE concernant les nouvelles techniques génomiques
   10. 3.10 Cadre de l’UE pour l’étiquetage de la durabilité
   11. 3.11 Le point sur les négociations commerciales internationales entre l’UE et le Canada
4. Toute autre question
5. Mesures de suivi, incluant le rapport au comité de l’AECG sur le commerce des marchandises
6. Heure et lieu de la prochaine réunion

Dialogue sur l’agriculture entre le Canada et l’UE

Le 14 novembre 2024
12h30-14h30 (Bruxelles)

1. Évaluations de l’AECG par la Commission européenne
2. Le point sur les ambitions de l’UE en matière de durabilité
3. Le point sur les initiatives de durabilité du Canada
4. Répartition des portefeuilles entre les commissaires désignés
5. Le point sur le dialogue stratégique sur l’avenir de l’agriculture de l’UE et communication de renseignements connexes
6. Dialogues sur la production agricole durable entre le Canada et l’UE