| 01051121 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 01051122 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 01059491 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 01059492 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 01059911 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 01059912 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 02071191 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 02071192 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 02071291 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 02071292 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 02071391 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 02071392 | Au-dessus de l’engagement d’accès, non désossés | | E |
| 02071393 | Au-dessus de l’engagement d’accès, désossés | | E |
| 02071422 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 02071491 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 02071492 | Au-dessus de l’engagement d’accès, non désossés | | E |
| 02071493 | Au-dessus de l’engagement d’accès, désossés | | E |
| 02072411 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 02072412 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 02072491 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 02072492 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 02072511 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 02072512 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 02072591 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 02072592 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 02072610 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 02072620 | Au-dessus de l’engagement d’accès, non désossés | | E |
| 02072630 | Au-dessus de l’engagement d’accès, désossés | | E |
| 02072712 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 02072791 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 02072792 | Au-dessus de l’engagement d’accès, non désossés | | E |
| 02072793 | Au-dessus de l’engagement d’accès, désossés | | E |
| 02099010 | Graisse de volailles de l’espèce Gallus domesticus, dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 02099020 | Graisse de volailles de l’espèce Gallus domesticus, au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 02099030 | Graisse de dindons et dindes, dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 02099040 | Graisse de dindons et dindes, au dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 02109911 | De coqs et poules, dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 02109912 | De coqs et poules, au-dessus de l’engagement d’accès, non désossés | | E |
| 02109913 | De coqs et poules, au-dessus de l’engagement d’accès, désossés | | E |
| 02109914 | De dindons et dindes, dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 02109915 | De dindons et dindes, au-dessus de l’engagement d’accès, non désossés | | E |
| 02109916 | De dindons et dindes, au¬dessus de l’engagement d’accès, désossés | | E |
| 02109919 | Autres | 2,5 % | D |
| 04011010 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04011020 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04012010 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04012020 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04014010 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04014020 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04015010 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04015020 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04021010 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04021020 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04022111 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04022112 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04022121 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04022122 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04022911 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04022912 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04022921 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04022922 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04029110 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04029120 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04029910 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04029920 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04031010 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04031020 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04039011 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04039012 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04039091 | Autres : Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04039092 | Autres : Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04041021 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04041022 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04049010 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04049020 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04051010 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04051020 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04052010 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04052020 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04059010 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04059020 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04061010 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04061020 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04062011 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04062012 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04062091 | Autres : Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04062092 | Autres : Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04063010 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04063020 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04064010 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04064020 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04069012 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04069021 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04069022 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04069031 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04069032 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04069041 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04069042 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04069051 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04069052 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04069062 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04069071 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04069072 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04069081 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04069082 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04069091 | Havarti et du type Havarti, dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04069092 | Havarti et du type Havarti, au dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04069093 | Parmesan et du type Parmesan, dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04069094 | Parmesan et du type Parmesan, au dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04069095 | Romano et du type Romano, dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04069096 | Romano et du type Romano, au dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04069098 | Autres, dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04069099 | Autres, au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04071111 | D’incubation, pour grilloirs : Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04071112 | D’incubation, pour grilloirs : Au dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04071191 | Autres : Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04071192 | Autres : Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04072110 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04072120 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04079011 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04079012 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04081110 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04081120 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04081910 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04081920 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04089110 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04089120 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 04089910 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 04089920 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 07011000 | Semence | 4,94 $/tonne métrique | B |
| 07019000 | Autres | 4,94 $/tonne métrique | B |
| 07020011 | Cerise | 1,41 ¢/kg mais pas moins de 9,5 % | B |
| 07020019 | Autres | 1,41 ¢/kg mais pas moins de 9,5 % | B |
| 07031021 | Importés au cours d’une période spécifiée par arrêté du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile ou du président de l’Agence des services frontaliers du Canada, mais n’excédant pas 12 semaines au cours d’une période de 12 mois se terminant le 31 mars | 2,12 ¢/kg mais pas moins de 9,5 % | B |
| 07031091 | Importés au cours d’une période spécifiée par arrêté du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile ou du président de l’Agence des services frontaliers du Canada, temps qui peut se diviser en deux périodes distinctes, mais n’excédant pas un total de 46 semaines au cours d’une période de 12 mois se terminant le 31 mars | 2,81 ¢/kg mais pas moins de 12,5 % | B |
| 07051111 | En paquets d’un poids n’excédant pas 2,27 kg chacun | 2,35 ¢/kg mais pas moins de 12,5 % plus 4 % | B |
| 07051112 | En vrac ou en paquets d’un poids excédant 2,27 kg chacun | 2,35 ¢/kg mais pas moins de 12,5 % | B |
| 07051911 | En paquets d’un poids n’excédant pas 2,27 kg chacun | 2,35 ¢/kg mais pas moins de 12,5 % plus 4 % | B |
| 07051912 | En vrac ou en paquets d’un poids excédant 2,27 kg chacun | 2,35 ¢/kg mais pas moins de 12,5 % | B |
| 07061011 | En paquets d’un poids n’excédant pas 2,27 kg chacun | 1,88 ¢/kg mais pas moins de 4 % plus 4 % | B |
| 07061012 | En vrac ou en paquets d’un poids excédant 2,27 kg chacun | 1,88 ¢/kg mais pas moins de 4 % | B |
| 07061031 | En paquets d’un poids n’excédant pas 2,27 kg chacun | 0,94 ¢/kg plus 4 % | B |
| 07061032 | En vrac ou en paquets d’un poids excédant 2,27 kg chacun | 0,94 ¢/kg | B |
| 07069021 | En paquets d’un poids n’excédant pas 2,27 kg chacun | 1,88 ¢/kg mais pas moins de 8,5 % plus 4 % | B |
| 07069022 | En vrac ou en paquets d’un poids excédant 2,27 kg chacun | 1,88 ¢/kg mais pas moins de 8,5 % | B |
| 07069051 | Importés au cours d’une période spécifiée par arrêté du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile ou du président de l’Agence des services frontaliers du Canada, mais n’excédant pas 26 semaines au cours d’une période de 12 mois se terminant le 31 mars | 1,41 ¢/kg mais pas moins de 6 % | B |
| 07082010 | Haricots, mange-tout, pour la transformation | 1,41 ¢/kg mais pas moins de 6 % | B |
| 07101000 | Pommes de terre | 6 % | B |
| 07102990 | Autres | 9,5 % | B |
| 07108040 | Jeunes carottes (d’une longueur maximale de 11 cm) | 11 % | B |
| 07114090 | Autres | 10,5 % | B |
| 07115100 | Champignons du genre Agaricus | 8 % | B |
| 07122000 | Oignons | 6 % | B |
| 07123100 | Champignons du genre Agaricus | 6 % | B |
| 07123290 | Autres | 6 % | B |
| 07123300 | Trémelles (Tremella spp.) | 6 % | B |
| 07123919 | Autres | 6 % | B |
| 07129020 | Aulx (ails), autres | 6 % | B |
| 08061011 | Importés au cours d’une période spécifiée par arrêté du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile ou du président de l’Agence des services frontaliers du Canada, mais n’excédant pas 15 semaines au cours d’une période de 12 mois se terminant le 31 mars | 1,41 ¢/kg | B |
| 08061099 | Autres | 6 % | B |
| 08081090 | Autres | 8,5 % | B |
| 08083010 | Pour la transformation | 2,12 ¢/kg mais pas moins de 8 % | B |
| 08083091 | Importées au cours d’une période spécifiée par arrêté du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile ou du président de l’Agence des services frontaliers du Canada, mais n’excédant pas 24 semaines au cours d’une période de 12 mois se terminant le 31 mars | 2,81 ¢/kg mais pas moins de 10,5 % | B |
| 08091091 | Importés au cours d’une période spécifiée par arrêté du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile ou du président de l’Agence des services frontaliers du Canada, mais n’excédant pas 10 semaines au cours d’une période de 12 mois se terminant le 31 mars | 4,68 ¢/kg mais pas moins de 10,5 % | B |
| 08092111 | Importées au cours d’une période spécifiée par arrêté du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile ou du président de l’Agence des services frontaliers du Canada, mais n’excédant pas 10 semaines au cours d’une période de 12 mois se terminant le 31 mars | 5,64 ¢/kg mais pas moins de 8 % | B |
| 08092190 | Autres | 6 % | B |
| 08092910 | Douces, pour la transformation | 5,64 ¢/kg mais pas moins de 8 % | B |
| 08092921 | Importées au cours d’une période spécifiée par arrêté du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile ou du président de l’Agence des services frontaliers du Canada, mais n’excédant pas 8 semaines au cours d’une période de 12 mois se terminant le 31 mars | 5,62 ¢/kg mais pas moins de 8,5 % | B |
| 08092990 | Autres | 6 % | B |
| 08093021 | Importées au cours d’une période spécifiée par arrêté du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile ou du président de l’Agence des services frontaliers du Canada, mais n’excédant pas 14 semaines au cours d’une période de 12 mois se terminant le 31 mars | 5,62 ¢/kg mais pas moins de 10,5 % | B |
| 08093090 | Autres | 8,5 % | B |
| 08094021 | Importées au cours d’une période spécifiée par arrêté du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile ou du président de l’Agence des services frontaliers du Canada, mais n’excédant pas 12 semaines au cours d’une période de 12 mois se terminant le 31 mars | 2,81 ¢/kg mais pas moins de 10,5 % | B |
| 08094031 | Importées au cours d’une période spécifiée par arrêté du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile ou du président de l’Agence des services frontaliers du Canada, mais n’excédant pas 12 semaines au cours d’une période de 12 mois se terminant le 31 mars | 3,75 ¢/kg mais pas moins de 10,5 % | B |
| 08094090 | Autres | 8,5 % | B |
| 08101010 | Pour la transformation | 5,62 ¢/kg mais pas moins de 8,5 % | B |
| 08101091 | Importées au cours d’une période spécifiée par arrêté du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile ou du président de l’Agence des services frontaliers du Canada, mais n’excédant pas 8 semaines au cours d’une période de 12 mois se terminant le 31 mars | 5,62 ¢/kg mais pas moins de 8,5 % | B |
| 08111010 | Pour la transformation | 5,62 ¢/kg mais pas moins de 8,5 % | B |
| 08111090 | Autres | 12,5 % | B |
| 08112000 | Framboises, mûres de ronce ou de mûrier, mûres-framboises et groseilles à grappes ou à maquereau | 6 % | B |
| 08119010 | Cerises | 9,37 ¢/kg mais pas moins de 12,5 % | B |
| 08119020 | Pêches | 10,5 % | B |
| 08129020 | Fraises | 9,37 ¢/kg mais pas moins de 14,5 % | B |
| 08133000 | Pommes | 6 % | B |
| 15179021 | Dans les limites de l’engagement d’accès | 7,5 % | D |
| 15179022 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 15179091 | Shortening | | E |
| 16010021 | Autres que volaille de réforme, dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 16010022 | Autres que volaille de réforme, au dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 16010031 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 16010032 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 16022022 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 16022032 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 16023112 | Autres, dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 16023113 | Autres, au-dessus de l’engagement d’accès, non désossés | | E |
| 16023114 | Autres, au-dessus de l’engagement d’accès, désossés | | E |
| 16023193 | Autres, dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 16023194 | Autres, au-dessus de l’engagement d’accès, non désossés | | E |
| 16023195 | Autres, au-dessus de l’engagement d’accès, désossés | | E |
| 16023212 | Autres, dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 16023213 | Autres, au-dessus de l’engagement d’accès, non désossés | | E |
| 16023214 | Autres, au-dessus de l’engagement d’accès, désossés | | E |
| 16023293 | Autres, dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 16023294 | Autres, au-dessus de l’engagement d’accès, non désossés | | E |
| 16023295 | Autres, au-dessus de l’engagement d’accès, désossés | | E |
| 17019190 | Autres | 30,86 $/tonne métrique | Voir l’annexe 3.4.2 |
| 17019990 | Autres | 30,86 $/tonne métrique | Voir l’annexe 3.4.2 |
| 17029011 | Contenant des sucres réducteurs, après inversion, n’excédant pas 65 % du poids total du sirop | 11,99 $/tonne métrique | Voir l’annexe 3.4.2 |
| 17029012 | Contenant des sucres réducteurs, après inversion, excédant 65 % mais n’excédant pas 70 % du poids total du sirop | 13,05 $/tonne métrique | Voir l’annexe 3.4.2 |
| 17029013 | Contenant des sucres réducteurs, après inversion, excédant 70 % mais n’excédant pas 71 % du poids total du sirop | 13,26 $/tonne métrique | Voir l’annexe 3.4.2 |
| 17029014 | Contenant des sucres réducteurs, après inversion, excédant 71 % mais n’excédant pas 72 % du poids total du sirop | 13,47 $/tonne métrique | Voir l’annexe 3.4.2 |
| 17029015 | Contenant des sucres réducteurs, après inversion, excédant 72 % mais n’excédant pas 73 % du poids total du sirop | 13,69 $/tonne métrique | Voir l’annexe 3.4.2 |
| 17029016 | Contenant des sucres réducteurs, après inversion, excédant 73 % mais n’excédant pas 74 % du poids total du sirop | 13,90 $/tonne métrique | Voir l’annexe 3.4.2 |
| 17029017 | Contenant des sucres réducteurs, après inversion, excédant 74 % mais n’excédant pas 75 % du poids total du sirop | 14,11 $/tonne métrique | Voir l’annexe 3.4.2 |
| 17029018 | Contenant des sucres réducteurs, après inversion, excédant 75 % du poids total du sirop | 15,17 $/tonne métrique | Voir l’annexe 3.4.2 |
| 17029029 | Autres | 2,12 ¢/kg | Voir l’annexe 3.4.2 |
| 17029069 | Autres | 26,67 $/tonne métrique | Voir l’annexe 3.4.2 |
| 17029089 | Autres | 4,52 $/tonne métrique | Voir l’annexe 3.4.2 |
| 18062021 | Dans les limites de l’engagement d’accès | 5 % | D |
| 18062022 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 18069011 | Dans les limites de l’engagement d’accès | 5 % | D |
| 18069012 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 19012012 | Contenant plus de 25 % de matière grasse du beurre en poids, non conditionnées pour la vente au détail, au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 19012013 | Autres, contenant 25 % ou plus en poids de froment (blé), dans les limites de l’engagement d’accès | 4 % | B |
| 19012014 | Autres, en paquets d’un poids n’excédant pas 454 g chacun, contenant 25 % ou plus en poids de froment (blé), au-dessus de l’engagement d’accès; | 4 % | D |
| 19012015 | Autres, contenant 25 % ou plus en poids de froment (blé), au-dessus de l’engagement d’accès | 11,93 ¢/kg plus 8,5 % | D |
| 19012022 | Contenant plus de 25 % de matière grasse du beurre en poids, non conditionnées pour la vente au détail, au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 19019032 | Mélanges de crème glacée ou mélanges de lait glacé, au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 19019033 | Autres, non conditionnées pour la vente au détail, dans les limites de l’engagement d’accès | 6,5 % | D |
| 19019034 | Autres, non conditionnées pour la vente au détail, au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 19019039 | Autres | 9,5 % | B |
| 19019052 | Mélanges de crème glacée ou mélanges de lait glacé, au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 19019054 | Autres, non conditionnées pour la vente au détail, au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 20021000 | Tomates, entières ou en morceaux | 11,5 % | B |
| 20029000 | Autres | 11,5 % | B |
| 20039090 | Autres | 17 % | B |
| 20041000 | Pommes de terre | 6 % | B |
| 20051000 | Légumes homogénéisés | 8 % | B |
| 20052000 | Pommes de terre | 6 % | B |
| 20054000 | Pois (Pisum sativum) | 8 % | B |
| 20058000 | Maïs doux (Zea mays var. saccharata) | 10,5 % | B |
| 20059911 | Jeunes carottes (d’une longueur maximale de 11 cm), en conserve ou en pots de verre | 14,5 % | B |
| 20059919 | Autres | 8 % | B |
| 20071000 | Préparations homogénéisées | 6,5 % | B |
| 20084010 | Pulpe | 6 % | B |
| 20084020 | Croustilles | 9,5 % | B |
| 20084090 | Autres | 9,5 % | B |
| 20085010 | Pulpe | 6 % | B |
| 20085090 | Autres | 9,5 % | B |
| 20086010 | Pulpe | 6 % | B |
| 20086090 | Autres | 12,5 % | B |
| 20087010 | Pulpe | 6 % | B |
| 20087090 | Autres | 8 % | B |
| 20088000 | Fraises | 8,5 % | B |
| 20089910 | Croustilles de pommes | 4 % | B |
| 20089920 | Pommes, autres que pulpe | 4 % | B |
| 20095000 | Jus de tomate | 12,5 % | B |
| 20096190 | Autres | 9,5 % | B |
| 20096990 | Autres | 9,5 % | B |
| 20097110 | Reconstitué | 8,5 % | B |
| 20097190 | Autres | 4 % | B |
| 20097919 | Autres | 8,5 % | B |
| 20097990 | Autres | 4 % | B |
| 21021010 | D’une teneur en humidité égale ou supérieure à 15 % mais ne comprenant pas levure liquide | 8 % | B |
| 21021020 | D’une teneur en humidité inférieure à 15 %; levure liquide | 6 % | B |
| 21031000 | Sauce de soja | 9,5 % | B |
| 21050010 | Glaces et sorbet aromatisés | 9,5 % | B |
| 21050091 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 21050092 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 21069021 | Sirops tirés de la canne ou du sucre de betterave, contenant à l’état sec au moins 90 % de sucre en poids et sans aromatisant | 6 % | B |
| 21069029 | Autres | 6 % | B |
| 21069031 | Succédanés du lait, de la crème, ou du beurre, contenant 50 % ou plus en poids de contenu laitier, dans les limites de l’engagement d’accès | 5 % | D |
| 21069032 | Succédanés du lait, de la crème, ou du beurre, contenant 50 % ou plus en poids de contenu laitier, au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 21069033 | Préparations, contenant plus de 15 % en poids de matières grasses du lait mais moins de 50 % en poids de contenu laitier, pouvant servir de succédanés du beurre, dans les limites de l’engagement d’accès | 5 % | D |
| 21069034 | Préparations, contenant plus de 15 % en poids de matières grasses du lait mais moins de 50 % en poids de contenu laitier, pouvant servir de succédanés du beurre, au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 21069051 | Dans les limites de l’engagement d’accès | 6,68 ¢/kg | D |
| 21069052 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 21069091 | Jus concentrés provenant d’un seul fruit ou légume, enrichis de vitamines ou de minéraux | 10,5 % | B |
| 21069092 | Mélanges concentrés de jus de fruits ou de légumes, enrichis de vitamines ou de minéraux | 10,5 % | B |
| 21069093 | Contenant 50 % ou plus en poids de contenu laitier, dans les limites de l’engagement d’accès | 7 % | B |
| 21069094 | Contenant 50 % ou plus en poids de contenu laitier, au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 22029042 | Autres, contenant 50 % ou plus en poids de contenu laitier, non conditionnés pour la vente au détail, dans les limites de l’engagement d’accès | 7,5 % | D |
| 22029043 | Autres, contenant 50 % ou plus en poids de contenu laitier, non conditionnés pour la vente au détail, au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 23099031 | Contenant à l’état sec 50 % ou plus de solides de lait sans gras en poids, dans les limites de l’engagement d’accès | 2 % | D |
| 23099032 | Contenant à l’état sec 50 % ou plus de solides de lait sans gras en poids, au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 35021110 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 35021120 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 35021910 | Dans les limites de l’engagement d’accès | | E |
| 35021920 | Au-dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 35040012 | Matières protéiques de lait : Au dessus de l’engagement d’accès | | E |
| 35040090 | Autres | | E |
| 39232190 | Autres | 6,5 % | B |
| 39232990 | Autres | 6,5 % | B |
| 39241000 | Vaisselle et autres articles pour le service de la table ou de la cuisine | 6,5 % | B |
| 39249000 | Autres | 6,5 % | B |
| 39261000 | Articles de bureau et articles scolaires | 6,5 % | B |
| 39262093 | Ceintures; Vêtements et autres accessoires de vêtements, contenant pas plus de 25 % en poids de tissus de fibres synthétiques ou artificielles, enduits des deux côtés de polymères de chlorure de vinyle | 6,5 % | B |
| 39262099 | Autres | 6,5 % | B |
| 39269099 | Autres | 6,5 % | B |
| 64011011 | Bottes d’équitation uniquement de caoutchouc | 20 % | B |
| 64011019 | Autres | 20 % | B |
| 64011020 | En matière plastique | 20 % | B |
| 64019211 | En caoutchouc | 20 % | B |
| 64019212 | En matière plastique | 20 % | B |
| 64019230 | Sandales uniquement de caoutchouc | 20 % | B |
| 64019291 | En caoutchouc | 20 % | B |
| 64019292 | En matière plastique | 20 % | B |
| 64019911 | Bottes d’équitation uniquement de caoutchouc; Sandales uniquement de caoutchouc | 20 % | B |
| 64019919 | Autres | 20 % | B |
| 64019920 | En matière plastique | 20 % | B |
| 64021220 | Chaussures de ski de fond | 18 % | B |
| 64021230 | Chaussures pour le surf des neiges | 17,5 % | B |
| 64021910 | Chaussures de soccer, autre football, base-ball ou quilles | 17,5 % | B |
| 64021990 | Autres | 17,5 % | B |
| 64022011 | Sandales uniquement de caoutchouc | 16 % | B |
| 64022019 | Autres | 16 % | B |
| 64022020 | En matière plastique | 18 % | B |
| 64029110 | Comportant, à l’avant, une coquille de protection en métal | 17,5 % | B |
| 64029190 | Autres | 17,5 % | B |
| 64029910 | Comportant, à l’avant, une coquille de protection en métal | 17,5 % | B |
| 64029990 | Autres | 17,5 % | B |
| 64031220 | Chaussures de ski de fond | 18 % | B |
| 64031230 | Chaussures pour le surf des neiges | 18 % | B |
| 64031920 | Autres chaussures pour équitation, golf, randonnée, alpinisme, curling, quilles, patinage et entraînement, y compris athlétisme sur pelouse et course | 18 % | B |
| 64031990 | Autres | 18 % | B |
| 64032000 | Chaussures à semelles extérieures en cuir naturel et dessus constitués par des lanières en cuir naturel passant sur le cou-de-pied et entourant le gros orteil | 18 % | B |
| 64034000 | Autres chaussures, comportant, à l’avant une coquille de protection en métal | 18 % | B |
| 64035100 | Couvrant la cheville | 18 % | B |
| 64035920 | Autres chaussures pour femmes, d’une valeur de 30 $ ou plus la paire | 11 % | B |
| 64035990 | Autres | 18 % | B |
| 64039100 | Couvrant la cheville | 18 % | B |
| 64039930 | Autres chaussures pour femmes, d’une valeur de 30 $ ou plus la paire | 11 % | B |
| 64039990 | Autres | 18 % | B |
| 64041111 | Chaussures pour randonnée | 16 % | B |
| 64041119 | Autres | 16 % | B |
| 64041191 | Chaussures pour randonnée | 18 % | B |
| 64041199 | Autres | 18 % | B |
| 64041920 | À l’usage ecclésiastique ou clérical | 7,5 % | B |
| 64041930 | Autres, à semelles extérieures entièrement en caoutchouc et dessus en toile, étant un tissu à armure toilée ou à armure nattée, lourd, à corps plein, avec un pourcentage minimum de couverture de 99 %, uniquement de fibres textiles végétales, d’un poids d’au moins 200 g/m², à l’exclusion des enduits ou des stratifications | 16 % | B |
| 64041990 | Autres | 18 % | B |
| 64042090 | Autres | 18 % | B |
| 64051090 | Autres | 18 % | B |
| 64052020 | Autres chaussures avec semelles extérieures et dessus en feutre de laine | 18 % | B |
| 64052090 | Autres | 18 % | B |
| 64059000 | Autres | 18 % | B |
| 64061019 | Autres | 9,5 % | B |
| 64061091 | De cuir ou d’imitation de cuir, ou une combinaison des deux, doublé ou non au moyen de textile ou d’autres matières, devant servir à la fabrication de chaussures robustes pour femmes | 8 % | B |
| 64069030 | Guêtres ou jambières de matières textiles | 10 % | B |
| 64069090 | Autres | 5 % | B |
| 85366100 | Douilles pour lampes | 2,5 % | B |
| 94049010 | Oreillers, coussins et articles similaires, en coton; Couvre-pieds, édredons et articles similaires, en matières textiles contenant moins de 85 % en poids de soie ou de déchets de soie | 14 % | B |
| 94049090 | Autres | 14 % | B |
