Biodiversité et connaissances traditionelles

Le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Malaisie ont conclu l’entente suivante concernant la biodiversité et les connaissances traditionnelles dans le contexte de l’Accord sur le Partenariat transpacifique (l’Accord) signé en ce jour :

• Le Canada et la Malaisie reconnaissent que le partage équitable des avantages découlant de l’utilisation des connaissances traditionnelles présentant un intérêt pour la conservation et l’utilisation durable de la diversité biologique peut être abordé dans le cadre de mécanismes appropriés.

Cette entente entre nos gouvernements entre en vigueur à la date d’entrée en vigueur de l’Accord en ce qui concerne le Canada et la Malaisie.

SIGNÉE en double exemplaire à ____________________, le ____________________ ____________________ 2016, en langues française et anglaise, les deux versions faisant également foi.