Fondo Canadá para Iniciativas Locales - Guatemala y Belice (2023)

La Embajada de Canadá en Guatemala y la Alta Comisión en Belice se complace en anunciar el lanzamiento de su llamado anual para presentar propuestas de proyecto al Fondo Canadá para Iniciativas Locales (FCIL).  

Descripción del programa

El FCIL es un programa diseñado para apoyar proyectos de pequeña escala y alto impacto en países en vías de desarrollo. Estos proyectos deben estar enfocados a responder a por lo menos una de las prioridades definidas por el Gobierno de Canadá, las cuales se describen más adelante.

El programa está dirigido a proyectos concebidos y diseñados predominantemente por socios locales. Los proyectos son seleccionados y aprobados por la Embajada de Canadá, siguiendo la orientación proporcionada por Global Affairs Canada. El FCIL también contribuye a fortalecer las relaciones bilaterales entre Canadá al contribuir a las iniciativas de la sociedad civil que apoyan las prioridades locales.

Consulte el conversor de monedas (sólo en francés e inglés) para conocer los equivalentes en moneda local. Tenga en cuenta que todas las contribuciones se realizan en dólares canadienses y luego se convierten a la moneda local.

Cómo aplicar

• La fecha límite para la presentación es el viernes 21 de abril de 2023 a las 23:59 (GMT-6). Las solicitudes enviadas después de esta fecha límite no serán consideradas. Las propuestas deben enviarse electrónicamente al siguiente correo electrónico: gtmlagr@international.gc.ca
• Solo se considerarán aquellas propuestas que utilicen el formulario oficial y que se incluya el documento presupuestario requerido.
• Para obtener más información sobre los tipos de actividades y costos que son elegibles para la financiación de FCIL, consulte la lista de actividades y costos aprobados por FCIL más abajo.
• Las propuestas de proyectos deben realizarse en inglés o en francés.
• Es posible incluir en su presupuesto el costo de la traducción para cualquier documento del proyecto que deba traducirse después de la firma del acuerdo de contribución.
• Las propuestas de proyectos deben responder explícitamente a todas las preguntas en el formulario de aplicación de FCIL, incluido el análisis basado en género requerido.
• El presupuesto del proyecto propuesto debe resumir las actividades propuestas y los costos asociados.
• Las propuestas serán evaluadas para su aprobación en base a sus méritos por un comité de selección.
• Debido a la gran cantidad de solicitantes, sólo se contactará a los proyectos seleccionados.
• Todas las aplicaciones de proyecto permanecerán archivadas en la Embajada según las políticas de manejo de información del Gobierno de Canadá.
• Si tiene preguntas sobre el proceso de participación, comuníquese con la Coordinadora de FCIL por correo electrónico a gtmlagr@international.gc.ca o a través de nuestras redes sociales en X (Twitter) @EmbCanGuatemala, @CanadainBelize (inglés) o en Facebook @CanadaenGuatemala, @CanadainBelize (inglés).
• Proyectos de dos años: Los proyectos que abarquen dos años fiscales (de abril de 2023 a marzo de 2025) podrán ser admitidos dependiendo de los objetivos del proyecto y la complejidad de las actividades.

Organizaciones elegibles para solicitar financiamiento del FCIL

Las organizaciones/instituciones elegibles incluyen:

• Organizaciones locales, nacionales o comunitarias (no gubernamentales y sin fines de lucro)
• Instituciones o agencias del gobierno local, municipal, regional o nacional del país receptor
• Instituciones académicas que trabajan en proyectos locales
• Organizaciones canadienses (no gubernamentales y sin fines de lucro) que trabajen en actividades de desarrollo local.
• Organizaciones internacionales o regionales (no gubernamentales y sin fines de lucro) que trabajen en actividades de desarrollo local.
• Instituciones, organizaciones u organismos intergubernamentales o multilaterales que trabajen en actividades de desarrollo local.

La mayoría de los fondos del FCIL se destinan a organizaciones locales de la sociedad civil (incluyendo organizaciones no gubernamentales) y otras instituciones que trabajen a nivel local. Otras entidades, como organizaciones internacionales, intergubernamentales, multilaterales y regionales pueden ser elegibles para financiamiento, siempre y cuando trabajen con socios locales y en proyectos que sean consistentes con los objetivos del FCIL. Asimismo, las instituciones gubernamentales municipales, regionales o nacionales pueden recibir financiamiento siempre y cuando sus proyectos sean esencialmente de naturaleza local. El FCIL siempre busca financiar proyectos innovadores que brinden resultados de impacto y que puedan medirse.

Prioridades temáticas

Todos los proyectos en deben estar alineados con al menos una de las siguientes prioridades temáticas del FCIL:

• Gobernanza inclusiva, respeto por la diversidad y 2SLGBTQI+, democracia, derechos humanos y el estado de derecho (particular interés en apoyar el proceso electoral de 2023 en Guatemala).
• Promoción de la paz y la seguridad, con un enfoque en la prevención de conflictos y la construcción de la paz (particular interés en apoyar proyectos a lo largo de la frontera entre Guatemala y Belice).
• Equidad de género y empoderamiento de las mujeres y las niñas.
• La dignidad humana, incluyendo salud, educación y nutrición.
• Crecimiento que funcione para todos, incluidos los derechos económicos de las mujeres, el trabajo decente y el espíritu empresarial, invertir en los más pobres y vulnerables y salvaguardar las ganancias económicas
• Acción medioambiental y climática

Análisis basado en el género

En 2017, Canadá adoptó su Política de Asistencia Internacional Feminista para promover la igualdad de género y el empoderamiento de mujeres y niñas como la forma más efectiva de reducir la pobreza y construir un mundo más inclusivo, pacífico y próspero. De acuerdo con esta política, el proceso de solicitud del proyecto del FCIL ahora requiere un análisis basado en el género (GBA por sus siglas en inglés). El propósito de este cambio es mejorar los resultados de igualdad de género del programa del FCIL. Un GBA requerirá que los solicitantes:

• consideren cómo las mujeres, las niñas, los hombres y los niños se ven afectados de manera diferente por el problema que su proyecto pretende abordar, asegurando, al mismo tiempo, que el proyecto no causa daños;
• consulten a mujeres y/o niñas para el desarrollo de su propuesta del proyecto;
• se aseguren que las opiniones de esas mujeres y/o niñas informen el diseño del proyecto.

Tenga en cuenta que las consultas pueden incluir, entre otras, hablar con mujeres y niñas de la comunidad local, mujeres y otras personas que trabajan para organizaciones de la sociedad civil que han trabajado en la comunidad local y tomadores de decisiones y cambios tanto hombres como mujeres que tienen conocimientos de la comunidad local. La finalización inadecuada de un GBA puede afectar la consideración de su propuesta.

Gastos Admisibles

Los siguientes gastos son permitidos dentro de los proyectos financiados por el FCIL:

• gastos administrativos y los gastos generales relacionados con el proyecto (no deben superar el 15% del proyecto)
• gastos de capital y/o de funcionamiento relacionados con el contrato de arriendo y/o adquisición y/o construcción de infraestructura;
• instalación, manutención, gastos de envío y/o costos de transporte, incluidos el combustible, las computadoras y dispositivos de comunicación*;
• costos de educación cívica;
• gastos relacionados con conferencias y eventos especiales;
• gastos de hospitalidad, excluyendo bebidas alcohólicas;
• orientación y gastos de capacitación;
• costos de servicios recibidos por los beneficiarios;
• divulgación, comunicación y costos de difusión;
• costos de evaluación ambiental;
• gastos relacionados con la promoción y la defensa de los intereses;
• gastos judiciales;
• gastos de contabilidad;
• gastos médicos;
• gastos de publicación;
• gastos asociados a transmisiones radiales y televisivas;
• gastos de alquiler de equipos e instalaciones;
• gastos relacionados con investigaciones;
• gastos salariales directamente relacionados con el proyecto;
• gastos de seguridad;
• honorarios por traducción e interpretación;
• gastos de viaje, utilizando las tarifas más bajas posibles, sin exceder el precio total de la tarifa económica;
• renta de vehículos;
• operación, instalación y/o mantenimiento de vehículos;
• costos relacionados con el desarrollo de sitios web; y
• diversos gastos, relacionados de forma integral al proyecto

La compra de equipo como computadoras puede ser un costo admisible si la organización que implementa lo utilizará para el beneficio directo de los beneficiarios del proyecto. La compra de este equipo no será considerada admisible si la organización ejecutora retiene el equipo para fines de su propio funcionamiento, sin beneficio directo a los beneficiarios

Los siguientes gastos no son elegibles para el financiamiento FCIL:

• tecnologías e instalaciones nucleares,
• asistencia a organizaciones militares o paramilitares,
• obsequios,
• artículos de lujo,
• apoyo fiscal directo a un gobierno,
• fondo semilla y/o microfinanzas,
• financiamiento básico o costos recurrentes de una organización,
• gastos incurridos antes de la firma del acuerdo de contribución, o después de su vencimiento.