Réunion informelle des chefs de délégation – 23 juillet 2021

Déclaration du Canada

En ce qui concerne les négociations sur les subventions à la pêche, les ministres nous ont récemment donné leur soutien pour conclure un accord significatif avant la 12^e Conférence ministérielle (CM12). La prochaine étape consiste donc à approfondir notre compréhension des enjeux qui sous-tendent nos différentes positions, puis à identifier des idées concrètes pour combler les différences restantes entre nous.

En agriculture, les Membres se doivent d’aller de l’avant sur le soutien interne en convenant d'un cadre pour les négociations subséquentes à la CM12. Nous devons également convenir de résultats concrets en agriculture, qui incluront des améliorations de la transparence sur les tarifs appliqués, le soutien interne et la concurrence à l'exportation. Les membres devraient aussi se mettre d’accord sur l’exemption des achats humanitaires du Programme alimentaire mondial des restrictions à l'exportation. Concernant la détention de stocks publics à des fins de sécurité alimentaire, nous restons engagés de manière constructive et avons récemment présenté une soumission technique. Pour le Canada, tout résultat sur cet enjeu pour la CM12 devra être calibré avec le niveau d'ambition en ce qui concerne le soutien interne.

De plus, sur les mesures sanitaires et phytosanitaires, nous devons aller de l'avant avec une déclaration ministérielle afin de garantir que l'Accord et le Comité SPS sont bien placés pour relever les défis émergents.

Sur le commerce et la santé, le Canada demeure déterminé à contribuer aux efforts de l'OMC en ce qui a trait à la COVID-19 et aux futures pandémies. Nous soutenons le travail du facilitateur. Nous continuerons également à promouvoir la proposition de Déclaration sur le commerce et la santé, dont une version révisée a été distribuée la semaine dernière et sera examinée la semaine prochaine au Conseil général.

Reconnaissant le rôle important que joue le secteur des services dans l’économie et la reprise mondiales, le Canada se réjouit du degré de participation aux discussions exploratoires sur l’accès aux marchés dans le cadre de la séance spéciale du Conseil du commerce des services et souhaite faire progresser les discussions.

En ce qui concerne les trois initiatives de déclaration conjointe en cours de négociation, le Canada continuera de nouer un dialogue constructif pour réaliser des progrès d’ici la CM12. En ce qui concerne la réglementation intérieure des services, l’atteinte d’une conclusion d’ici la CM12 est possible, et les récentes annonces faites par les États-Unis et le Royaume d’Arabie saoudite y contribuent.  

Le Canada demeure prêt et disposé à discuter de la réforme du système de règlement des différends.

Pour conclure, à titre de président, le Canada estime que la prochaine Conférence ministérielle sera une réunion ciblée qui nous mettra sur la bonne voie pour l’avenir et a ciblé un ensemble de résultats.

Il s’agit de notre souhait optimiste, et nous sommes persuadés de pouvoir y arriver.