Déclaration du Canada – Réunion du Comité des Négociations Commerciales – 15 juillet 2024 

Le Canada soutient tous les efforts visant à nous faire progresser vers plus de collaboration, plus de négociations et plus de résultats, en particulier lorsque les efforts sont ouverts, transparents, menés par les membres et novateurs. Ce dernier point est très important pour nous – nous ne pouvons pas continuer à faire les mêmes choses encore et encore. Le monde nous regarde et nous n’avons plus le temps pour cela.

Ces efforts ont été déployés au cours des derniers mois dans plusieurs domaines, notamment la pêche, l’agriculture et le règlement des différends.

Dans ces trois domaines, les présidents ont accompli un travail de qualité, voire exceptionnel. Presque tous les membres se sont mobilisés pour mettre en œuvre le principe de « l’initiative des membres », en s’adressant les uns aux autres, dans différentes configurations et avec différentes idées, dans le but d’aider à rendre les négociations, les sessions extraordinaires, plus productives.

Dans ces trois domaines, beaucoup de travail a été accompli. Je crois que nous avons presque atteint notre objectif en ce qui concerne le poisson. Nous n’arriverons pas seulement si nous décidons de ne pas le faire. En ce qui concerne l’agriculture, nous disposons d’un élément qui nous permettra d’entrer en mode de négociation lors du Comité de l’agriculture réuni en session extraordinaire. Sur la question du règlement des différends, nous sommes sur la bonne voie avec de nombreuses options qui ont été développées. 

Nous parlons beaucoup de confiance. Je dois dire que je suis d’accord avec mon homologue australien et avec ce que d’autres ont également dit : si nous continuons, d’une part, à dire que nous sommes attachés au système et aux résultats, mais que, d’autre part, nous nous enlisons dans des négativités procédurales et systémiques, tout en empêchant la majorité d’aller de l’avant, cela ne contribuera pas beaucoup à maintenir et à renforcer la confiance.

Je garde l’espoir que nous allons de l’avant pour obtenir des résultats.