Réunion de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC)

De gauche à droite, Hiroshi Takayama, directeur national, Bombardier Produits Récréatifs - Japon, le ministre Van Loan et Hiroshi Shimizu, Gestionnaire du marketing pour Bombardier Produits Récréatifs, Japon lors d'une rencontre à l'ambassade du Canada à Tokyo.

Le ministre Van Loan rencontre Pehin Dato Lim Jock Seng, ministre des Affaires étrangères et du Commerce II du Brunei Darrussalam en marge de la rencontre ministérielle de l'APEC à Yokohama au Japon.

Le ministre Van Loan rencontre Gregory L. Domingo, Secrétaire du Commerce et de l'Industrie pour les Philipines en marge du sommet de l'APEC à Yokohama au Japon.

Le ministre Van Loan accompagné d'autres ministres lors de la 22e rencontre ministérielle de l'APEC.

Le ministre Van Loan rencontre Akihiro Ohata, ministre de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie du Japon, et hôte de la rencontre de l'APEC de cette année.

Le ministre Van Loan rencontre Tim Groser Ministre du Commerce de la Nouvelle Zélande.