Consultas Públicas: Convocatoria para presentaciones sobre el Informe Anual de Canadá sobre los Derechos Humanos y el Libre Comercio entre Canadá y la República de Colombia

El Gobierno de Canadá está buscando el aporte de todas las partes interesadas en conformidad con el Acuerdo sobre Informes Anuales de Derechos Humanos y Libre Comercio entre Canadá y la República de Colombia Agreement concerning Annual Reports on Human Rights and Free Trade Between Canada and the Republic of Colombia.

Este acuerdo único requiere que Canadá y Colombia redacten cada uno un informe anual para presentar en sus respectivas legislaturas sobre los impactos en los derechos humanos en Canadá y Colombia de las acciones tomadas bajo el Tratado de Libre Comercio (TLC) Canada-Colombia Free Trade Agreement (FTA).

Propósito de la consulta

• Se invita a todas las partes interesadas a hacer presentaciones por escrito sobre el impacto de las acciones tomadas bajo la Ley de Implementación del Acuerdo de Libre Comercio entre Canadá y Colombia. Ello para ser presentado en el 13⁰ informe anual del Gobierno de Canadá. Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation Act El 13⁰ informe anual cubrirá el periodo del 1 de enero al 31 de diciembre de 2023. 
• El Gobierno de Canadá también está interesado en recibir observaciones por escrito sobre los ajustes que se han realizado en el formato, el contenido y la metodología de los informes anuales de Canadá en los últimos dos años, siguiendo el plan trienal escalonado.

¿Quién debería participar?

Esta consulta se encuentra abierta al público y todos están invitados a compartir sus ideas.

El Gobierno de Canadá invita a todas las partes interesadas en el impacto sobre los derechos humanos en Canadá y Colombia de aquellas acciones realizadas por el Gobierno de Canadá bajo el Tratado de Libre Comercio entre Canadá y Colombia, a entregar su opinión. 

Asuntos Globales de Canadá (Global Affairs Canada) quisiera recibir la opinión de:

• el público en general;
• organizaciones de la sociedad civil;
• el mundo académico;
• grupos indígenas;
• asociaciones de la industria a nivel nacional y provincial;
• micro, pequeñas, medianas y grandes empresas;
• asociaciones nacionales, provinciales, territoriales y regionales;
• otras partes interesadas.

Es importante reunir una amplitud y diversidad de puntos de vista representados a través de este proceso de consulta. 

Por razones de confidencialidad y seguridad, el Gobierno de Canadá no divulgará públicamente las presentaciones ni los nombres de quienes contribuyan a este proceso de consulta.

¿Cómo participar?

• Las presentaciones pueden ser enviadas por correo electrónico indicando como asunto “Convocatoria pública de presentaciones – Informe anual sobre derechos humanos y libre comercio entre Canadá y la República de Colombia” a: NLA@international.gc.ca
• Las presentaciones deben ser enviadas antes del martes 12 de marzo de 2024.

Información relacionada

• El Canada-Colombia Free Trade Agreement (TLC) incluye también el Acuerdo de Cooperación laboral entre Canadá y la República de Colombia, y el Acuerdo sobre el Medio Ambiente entre Canadá y la República de Colombia bajo sus parámetros. Estos acuerdos entraron en vigor el 15 de agosto de 2011.
• Todos los informes anuales anteriores de Canadá sobre derechos humanos y libre comercio están disponibles en línea: informe anual sobre derechos humanos y libre comercio entre Canadá y la República de Colombia: Annual report on Human Rights and Free Trade between Canada and the Republic of Colombia.