| ARCHIVÉE – 2023-2024 – Matières protéiques de lait APRMT61C-MP [.XLS] | Matières protéiques de lait | o15 |
| ARCHIVÉE – 2023 – Données sur l'utilisation - Babeurre en poudre [.XLS] | Babeurre en poudre | b2 |
| ARCHIVÉE – 2023 – Données sur l'utilisation - Crème glacée [.XLS] | Crème glacée | e5 |
| ARCHIVÉE – 2023-2024 – Données sur l'utilisation - Dindon et produits de dindon [.XLS] | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2023-2024 – Données sur l'utilisation - Dindons résumé par pays [.XLS] | Dindons résumé par pays | h8 |
| ARCHIVÉE – 2023 – Données sur l'utilisation - Fromage [.XLS] | Fromage | i9 |
| ARCHIVÉE – 2023 – Données sur l'utilisation - Lait concentré [.XLS] | Lait concentré | l12 |
| ARCHIVÉE – 2023 – Données sur l'utilisation - Margarine [.XLS] | Margarine | n14 |
| ARCHIVÉE – 2023 – Données sur l'utilisation - Oeufs d'incubation et poussins [.XLS] | Oeufs d'incubation et poussins | p16 |
| ARCHIVÉE – 2023 – Données sur l'utilisation - Oeufs et ovoproduits [.XLS] | Oeufs et ovoproduits | q17 |
| ARCHIVÉE – 2023 – Données sur l'utilisation - Poulet et produits du poulet [.XLS] | Poulet et produits du poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2023 – Données sur l'utilisation - Poulet résumé par pays [.XLS] | Poulet et produits du poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2023 – Données sur l'utilisation - Préparations alimentaires et autres produits laitiers [.XLS] | Préparations alimentaires, autres produits laitiers | t20, a1 |
| ARCHIVÉE – 2023 – Données sur l'utilisation - Produits formés de composants naturels du lait [.XLS] | Produits formés de composants naturels du lait | u21 |
| ARCHIVÉE – 2023 – Données sur l'utilisation - Yogourt [.XLS] | Yogourt | v22 |
| ARCHIVÉE – 2023 – Rapport mensuel sur les prix des oeufs d'incubation de poulets de chair importés au Canada [.XLS] [.CSV] | Oeufs d'incubation de poulets de chair et poussins de type chair | p16 |
| ARCHIVÉE – 2022-2023 – Crème, poudre de lactosésum, beurre et gras & huile de lait APRMT61C-D-DY – ACEUM | Crème, lactosérum en poudre, beurre | d4, j10, c3 |
| ARCHIVÉE – 2022-2023 – Crème, poudre de lactosésum, beurre et gras & huile de lait APRMT61C-D-DY – PTPGP | Crème, lactosérum en poudre, beurre | d4, j10, c3 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Rapport sommaire APRMT61C-C-ACEUM | Fromage | i9 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Licences d'importation delivrées par trimestre | Oeufs et ovoproduits | q17 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Licences d'importation delivrées par trimestre – ACTRL20-ACEUM | Oeufs et ovoproduits | q17 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Licences d'importation delivrées par trimestre – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Oeufs et ovoproduits | q17 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Licences d'importation delivrées – année par trimestre : BRP02F | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Licences d'importation delivrées – année par trimestre : BRP02F – PTPGP[.XLS] [.CSV] | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Licences d'importation delivrées – Année par trimestre BRP01F | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Licences d'importation delivrées – Année par trimestre BRP01F – PTPGP[.XLS] [.CSV] | Poulet et les produits de poulet | s19 |
ARCHIVÉE – 2022 – Licences d'importation delivrées – BRP01F-ACEUM | Poulet et produits du poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Licences d'importation delivrées – hebdomadaires : BRP02F-W | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Licences d'importation delivrées – hebdomadaires : BRP02F-W – PTPGP[.XLS] [.CSV] | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Licences d'importation delivrées – Hebdomadaires : BRP01F-W | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Licences d'importation delivrées – Hebdomadaires : BRP01F-W – PTPG[.XLS] [.CSV] | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Licences d'importation pour le dindon et produits de dindon par pays d'origine | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Licences d'importation pour le dindon et produits de dindon par pays d'origine – PTPGP[.XLS] [.CSV] | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Licences d'importation – Poulet et produits de poulet par pays d'origine | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Licences d'importation – Poulet et produits de poulet par pays d'origine – PTPGP[.XLS] [.CSV] | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Produits laitiers APRMT61C-D-CY – PTPGP[.XLS] [.CSV] | Lait concentré, yogourt, babeurre en poudre, produits consistant en des composés naturels du lait, crème glacée, autres produits laitiers | l12, v22, b2, u21, e5, a1 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Produits Laitiers – APRMT61C-D-CY-ACEUM | Lait concentré, yogourt, babeurre en poudre, produits consistant en des composés naturels du lait, crème glacée, autres produits laitiers | l12, v22, b2, u21, e5, a1 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Rapport sommaire APRMT61C-C – PTPGP[.XLS] [.CSV] | Fromage | i9 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Rapport sommaire APRMT61C-C[.XLS] [.CSV] | Fromage | i9 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Rapport Sommaire – APRMT61C-C – PTPGP | Fromage | i9 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Rapport trimestriel BRH05RPT | Oeufs d'incubation de poulets de chair et poussins de type chair | p16 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Rapport trimestriel BRH05RPT – PTPGP[.XLS] [.CSV] | Oeufs d'incubation de poulets de chair et poussins de type chair | p16 |
| ARCHIVÉE – 2021-2022 – Matières protéiques de lait APRMT61C-MP | Matières protéiques de lait | o15 |
| ARCHIVÉE – 2022-2023 – Matières protéiques de lait APRMT61C-MP | Matières protéiques de lait | o15 |
| ARCHIVÉE – 2022 – Rapport mensuel sur les prix des oeufs d'incubation de poulets de chair importés au Canada [.XLS] [.CSV] | Oeufs d'incubation de poulets de chair et poussins de type chair | p16 |
| ARCHIVÉE – 2016-2017 – Politique sur les pénuries sur le marché intérieur pour la crème – Sommaire des autorisations et de leur utilisation | Crème | d4 |
| ARCHIVÉE – 2016-2017 – Crème, poudre de lactosésum, beurre et gras & huile de lait APRMT61C-D-DY | Crème, poudre de lactosésum, beurre | d4, j10, c3 |
| ARCHIVÉE – 2016-2017 – Matières protéiques de lait APRMT61C-MP | Matières protéiques de lait | o15 |
| ARCHIVÉE – 2017 – Licences d'importation delivrées par trimestre | Oeufs et ovoproduits | q17 |
| ARCHIVÉE – 2017 – Licences d'importation delivrées – Année par trimestre : BRP02F | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2017 – Licences d'importation delivrées – Année par trimestre : BRP01F | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2017 – Licences d'importation delivrées – Hebdomadaires : BRP02F-W | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2017 – Licences d'importation delivrées – Hebdomadaires BRP01F-W | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2017 – Licences d'importation pour le dindon et produits de dindon par pays d'origine : Turkey Ctry Summ | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2017 – Licences d'importation – Poulet et produits de poulet par pays d'origine | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2017 – Produits laitiers APRMT61C-D-CY | Autres produits laitiers | a1 |
| ARCHIVÉE – 2017 – Rapport sommaire APRMT61C-C | Fromage | i9 |
| ARCHIVÉE – 2017 – Rapport trimestriel BRH05RPT | Oeufs d'incubation de poulets de chair et poussins de type chair | p16 |
| ARCHIVÉE – 2017-2018 – Crème, poudre de lactosésum, beurre et gras & huile de lait APRMT61C-D-DY – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Crème, poudres de lait écrémé, lait en poudre, crèmes en poudre, lactosérum en poudre, beurre, lait | d4, r18, m13, g7, j10, c3, k11 |
| ARCHIVÉE – 2017-2018 – Crème, poudre de lactosésum, beurre et gras & huile de lait APRMT61C-D-DY | Crème, poudre de lactosésum, beurre | d4, j10, c3 |
| ARCHIVÉE – 2017-2018 – Matières protéiques de lait APRMT61C-MP | Matières protéiques de lait | o15 |
| ARCHIVÉE – 2018 – Rapport sommaire APRMT61C-C – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Fromage | i9 |
| ARCHIVÉE – 2018 – Licences d'importation delivrées par trimestre | Oeufs et ovoproduits | q17 |
| ARCHIVÉE – 2018 – Licences d'importation delivrées par trimestre – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Oeufs et ovoproduits | q17 |
| ARCHIVÉE – 2018 – Licences d'importation delivrées – année par trimestre : BRP02F | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2018 – Licences d'importation delivrées – année par trimestre : BRP02F – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2018 – Licences d'importation delivrées – Année par trimestre : BRP01F | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2018 – Licences d'importation delivrées – Année par trimestre : BRP01F – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2018 – Licences d'importation delivrées – hebdomadaires : BRP02F-W | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2018 – Licences d'importation delivrées – hebdomadaires : BRP02F-W – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2018 – Licences d'importation delivrées – Hebdomadaires : BRP01F-W | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2018 – Licences d'importation delivrées – Hebdomadaires : BRP01F-W – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2018 – Licences d'importation pour le dindon et produits de dindon par pays d'origine : Turkey Ctry Summ | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2018 – Licences d'importation pour le dindon et produits de dindon par pays d'origine : Turkey Ctry Summ – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2018 – Licences d'importation – Poulet et produits de poulet par pays d'origine | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2018 – Licences d'importation – Poulet et produits de poulet par pays d'origine – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2018 – Produits laitiers APRMT61C-D-CY | Autres produits laitiers | a1 |
| ARCHIVÉE – 2018 – Produits laitiers APRMT61C-D-CY – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Lait concentré, yogourt, babeurre en poudre, produits consistant en des composés naturels du lait, crème glacée, autres produits laitiers | l12, v22, b2, u21, e5, a1 |
| ARCHIVÉE – 2018 – Rapport sommaire APRMT61C-C | Fromage | i9 |
| ARCHIVÉE – 2018 – Rapport trimestriel BRH05RPT | Oeufs d'incubation de poulets de chair et poussins de type chair | p16 |
| ARCHIVÉE – 2018 – Rapport trimestriel BRH05RPT – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Oeufs d'incubation de poulets de chair et poussins de type chair | p16 |
| ARCHIVÉE – 2018-2019 – Crème, poudre de lactosésum, beurre et gras & huile de lait APRMT61C-D-DY – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Crème, poudres de lait écrémé, lait en poudre, crèmes en poudre, lactosérum en poudre, beurre, lait | d4, r18, m13, g7, j10, c3, k11 |
| ARCHIVÉE – 2018-2019 – Crème, poudre de lactosésum, beurre et gras & huile de lait APRMT61C-D-DY | Crème, poudre de lactosésum, beurre | d4, j10, c3 |
| ARCHIVÉE – 2018-2019 – Matières protéiques de lait APRMT61C-MP | Matières protéiques de lait | o15 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Licences d'importation delivrées – année par trimestre : BRP02F – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Licences d'importation delivrées – Année par trimestre : BRP01F | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Licences d'importation delivrées – Année par trimestre : BRP01F – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Licences d'importation delivrées – hebdomadaires : BRP02F-W – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Licences d'importation delivrées – Hebdomadaires BRP01F-W | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Licences d'importation delivrées – Hebdomadaires BRP01F-W – PTPG [.XLS] [.CSV] | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Licences d'importation pour le dindon et produits de dindon par pays d'origine : Turkey Ctry Summ – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Dindon et produits de dindon | h8 |
| 2019 – Licences d'importation – Poulet et produits de poulet par pays d'origine | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Licences d'importation – Poulet et produits de poulet par pays d'origine – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Rapport sommaire APRMT61C-C [.XLS] [.CSV] | Fromage | i9 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Rapport Sommaire – APRMT61C-C – PTPGP | Fromage | i9 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Licences d'importation delivrées par trimestre | Oeufs et ovoproduits | q17 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Licences d'importation delivrées par trimestre – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Oeufs et ovoproduits | q17 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Licences d'importation delivrées – année par trimestre : BRP02F | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Licences d'importation delivrées – hebdomadaires : BRP02F-W | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Licences d'importation pour le dindon et produits de dindon par pays d'origine : Turkey Ctry Summ | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Produits laitiers APRMT61C-D-CY | Autres produits laitiers | a1 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Produits laitiers APRMT61C-D-CY – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Lait concentré, yogourt, babeurre en poudre, produits consistant en des composés naturels du lait, crème glacée, autres produits laitiers | l12, v22, b2, u21, e5, a1 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Rapport mensuel sur les prix des oeufs d'incubation de poulets de chair importés au Canada [.XLS] [.CSV] | Oeufs d'incubation de poulets de chair et poussins de type chair | p16 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Rapport sommaire APRMT61C-C – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Fromage | i9 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Rapport trimestriel BRH05RPT | Oeufs d'incubation de poulets de chair et poussins de type chair | p16 |
| ARCHIVÉE – 2019 – Rapport trimestriel BRH05RPT – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Oeufs d'incubation de poulets de chair et poussins de type chair | p16 |
| ARCHIVÉE – 2020 Rapport sommaire APRMT61C-C-ACEUM | Fromage | i9 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Licences d'importation delivrées par trimestre – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Oeufs et ovoproduits | q17 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Licences d'importation delivrées par trimestre [.XLS] [.CSV] | Oeufs et ovoproduits | q17 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Licences d'importation delivrées – année par trimestre : BRP02F | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Licences d'importation delivrées – année par trimestre : BRP02F – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Licences d'importation delivrées – BRP01F-ACEUM | Poulet et produits du poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Licences d'importation delivrées – Année par trimestre : BRP01F | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Licences d'importation delivrées – Année par trimestre : BRP01F – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Licences d'importation delivrées – hebdomadaires : BRP02F-W | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Licences d'importation delivrées – hebdomadaires : BRP02F-W – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Licences d'importation delivrées – Hebdomadaires : BRP01F-W | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Licences d'importation delivrées – Hebdomadaires : BRP01F-W – PTPG [.XLS] [.CSV] | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Licences d'importation pour le dindon et produits de dindon par pays d'origine : Turkey Ctry Summ | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Licences d'importation pour le dindon et produits de dindon par pays d'origine : Turkey Ctry Summ – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Licences d'importation – Poulet et produits de poulet par pays d'origine | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Licences d'importation – Poulet et produits de poulet par pays d'origine – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Produits laitiers APRMT61C-D-CY | Autres produits laitiers | a1 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Produits laitiers APRMT61C-D-CY – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Lait concentré, yogourt, babeurre en poudre, produits consistant en des composés naturels du lait, crème glacée, autres produits laitiers | l12, v22, b2, u21, e5, a1 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Produits Laitiers – APRMT61C-D-CY-ACEUM | Lait concentré, yogourt, babeurre en poudre, produits consistant en des composés naturels du lait, crème glacée, autres produits laitiers | l12, v22, b2, u21, e5, a1 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Rapport mensuel sur les prix des oeufs d'incubation de poulets de chair importés au Canada [.XLS] [.CSV] | Oeufs d'incubation de poulets de chair et poussins de type chair | p16 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Rapport mensuel sur les prix des oeufs d'incubation de poulets de chair importés au Canada [.XLS] [.CSV] | Oeufs d'incubation de poulets de chair et poussins de type chair | p16 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Rapport sommaire APRMT61C-C – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Fromage | i9 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Rapport sommaire APRMT61C-C [.XLS] [.CSV] | Fromage | i9 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Rapport Sommaire – APRMT61C-C – PTPGP | Fromage | i9 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Rapport trimestriel BRH05RPT | Oeufs d'incubation de poulets de chair et poussins de type chair | p16 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Rapport trimestriel BRH05RPT – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Oeufs d'incubation de poulets de chair et poussins de type chair | p16 |
| ARCHIVÉE – 2020-2021 – Crème, poudre de lactosésum, beurre et gras & huile de lait APRMT61C-D-DY – ACEUM | Crème, poudres de lait écrémé, lait en poudre, crèmes en poudre, lactosérum en poudre, beurre, lait | d4, r18, m13, g7, j10, c3, k11 |
| ARCHIVÉE – 2020-2021 – Crème, poudre de lactosésum, beurre et gras & huile de lait APRMT61C-D-DY – PTPGP | Crème, poudres de lait écrémé, lait en poudre, crèmes en poudre, lactosérum en poudre, beurre, lait | d4, r18, m13, g7, j10, c3, k11 |
| ARCHIVÉE – 2020-2021 – Crème, poudre de lactosésum, beurre et gras & huile de lait APRMT61C-D-DY | Crème, poudre de lactosésum, beurre | d4, j10, c3 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Rapport sommaire APRMT61C-C-ACEUM | Fromage | i9 |
| ARCHIVÉE – 2021-2022 – Crème, poudre de lactosésum, beurre et gras & huile de lait APRMT61C-D-DY | Crème, poudre de lactosésum, beurre | d4, j10, c3 |
| ARCHIVÉE – 2021-2022 – Crème, poudre de lactosésum, beurre et gras & huile de lait APRMT61C-D-DY – ACEUM | Crème, poudres de lait écrémé, lait en poudre, crèmes en poudre, lactosérum en poudre, beurre, lait | d4, r18, m13, g7, j10, c3, k11 |
| ARCHIVÉE – 2021-2022 – Crème, poudre de lactosésum, beurre et gras & huile de lait APRMT61C-D-DY – PTPGP | Crème, poudres de lait écrémé, lait en poudre, crèmes en poudre, lactosérum en poudre, beurre, lait | d4, r18, m13, g7, j10, c3, k11 |
ARCHIVÉE – 2022 – Produits laitiers APRMT61C-D-CY | Autres produits laitiers | a1 |
| ARCHIVÉE – 2019-2020 – Crème, poudre de lactosésum, beurre et gras & huile de lait APRMT61C-D-DY | Crème, poudre de lactosésum, beurre | d4, j10, c3 |
| ARCHIVÉE – 2019-2020 – Crème, poudre de lactosésum, beurre et gras & huile de lait APRMT61C-D-DY – ACEUM | Crème, poudres de lait écrémé, lait en poudre, crèmes en poudre, lactosérum en poudre, beurre, lait | d4, r18, m13, g7, j10, c3, k11 |
| ARCHIVÉE – 2019-2020 – Crème, poudre de lactosésum, beurre et gras & huile de lait APRMT61C-D-DY – PTPGP | Crème, poudres de lait écrémé, lait en poudre, crèmes en poudre, lactosérum en poudre, beurre, lait | d4, r18, m13, g7, j10, c3, k11 |
| ARCHIVÉE – 2019-2020 – Matières protéiques de lait APRMT61C-MP | Matières protéiques de lait | o15 |
| ARCHIVÉE – 2020-2021 – Matières protéiques de lait APRMT61C-MP | Matières protéiques de lait | o15 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Licences d'importation delivrées par trimestre – PTPGP [.XLS] [.CSV] | Oeufs et ovoproduits | q17 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Licences d'importation delivrées par trimestre – ACEUM | Oeufs et ovoproduits | q17 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Licences d'importation delivrées par trimestre | Oeufs et ovoproduits | q17 |
| ARCHIVÉE – 2020 – Licences d'importation delivrées par trimestre – ACTRL20-ACEUM | Oeufs et ovoproduits | q17 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Licences d'importation delivrées – année par trimestre : BRP02F | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Licences d'importation delivrées – année par trimestre : BRP02F – PTPGP[.XLS] [.CSV] | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Licences d'importation delivrées – Année par trimestre BRP01F | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Licences d'importation delivrées – Année par trimestre BRP01F – PTPGP[.XLS] [.CSV] | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Licences d'importation delivrées – hebdomadaires : BRP02F-W | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Licences d'importation delivrées – hebdomadaires : BRP02F-W – PTPGP[.XLS] [.CSV] | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Licences d'importation delivrées – Hebdomadaires BRP01F-W | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Licences d'importation delivrées – Hebdomadaires BRP01F-W – PTPG[.XLS] [.CSV] | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Licences d'importation pour le dindon et produits de dindon par pays d'origine | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Licences d'importation pour le dindon et produits de dindon par pays d'origine – PTPGP[.XLS] [.CSV] | Dindon et produits de dindon | h8 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Licences d'importation – Poulet et produits de poulet par pays d'origine | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Licences d'importation – Poulet et produits de poulet par pays d'origine – PTPGP[.XLS] [.CSV] | Poulet et les produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Produits laitiers APRMT61C-D-CY | Autres produits laitiers | a1 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Produits laitiers APRMT61C-D-CY – PTPGP[.XLS] [.CSV] | Lait concentré, yogourt, babeurre en poudre, produits consistant en des composés naturels du lait, crème glacée, autres produits laitiers | l12, v22, b2, u21, e5, a1 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Produits Laitiers – APRMT61C-D-CY-ACEUM | Lait concentré, yogourt, babeurre en poudre, produits consistant en des composés naturels du lait, crème glacée, autres produits laitiers | l12, v22, b2, u21, e5, a1 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Rapport mensuel sur les prix des oeufs d'incubation de poulets de chair importés au Canada [.XLS] [.CSV] | Oeufs d'incubation de poulets de chair et poussins de type chair | p16 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Rapport sommaire APRMT61C-C[.XLS] [.CSV] | Fromage | i9 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Rapport Sommaire – APRMT61C-C – PTPGP | Fromage | i9 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Rapport trimestriel BRH05RPT | Oeufs d'incubation de poulets de chair et poussins de type chair | p16 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Rapport trimestriel BRH05RPT – PTPGP[.XLS] [.CSV] | Oeufs d'incubation de poulets de chair et poussins de type chair | p16 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Délivrance des licences d'importation PTPGP | Poulet, produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Délivrance des licences d'importation – Par semaine | Poulet, produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Délivrance des licences d'importation – par trimestre | Poulet, produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Licences d'importation délivrées pour le poulet et les produits de poulet par pays d'origine | Poulet, produits de poulet | s19 |
| ARCHIVÉE – 2021 – Licenses d'importation PTPGP délivrées pour le poulet et les produits de poulet par pays d'origine | Poulet, produits de poulet | s19 |
