Manuel des codes des marchandises pour l'exportation et l'importation
G-4: Les produits à teneur élevée en sucre
LLEI Article no 5205
Remarque : Articles éligibles au traitement tarifaire préférentiel du contingent lié à l’origine de l’AECG; permis d’exportation requis.
Unité de mesure : Kilogrammes
Remarque : Pour trouver le bon code de marchandise à inscrire à votre demande de permis, trouvez le code de marchandise SCEI approprié dans la liste ci-dessous.
*Note: Voir G4 : Les aliments transformés pour les produits ayant un contenu moins de 65 p. cent en poids net de sucre des sous-positions 1701.91 à 1701.99 relevant du 2106.90.
ex 1302.20 – Matières pectiques, pectinates et pectates avec addition de sucre des sous-positions 1701.91 à 1701.99; Doivent contenir au moins 65 p. cent en poids net de sucre de canne ou de betterave ajouté, des sous-positions 1701.91 à 1701.99. Tous les sucres de canne ou de betterave doivent avoir été raffinés au Canada.
| Les codes de marchandises SCEI | Description | Unité de mesure |
|---|---|---|
| 13022010130000 | À l'état sec : d'une teneur en poids de sucres d'addition inférieure à 5% : Pectates | KG |
| 13022010150000 | À l'état sec : d'une teneur en poids de sucres d'addition inférieure à 5% : autres | KG |
| 13022010830000 | À l'état sec : d'une teneur en poids de sucres d'addition égale ou supérieure à 5% : Pectates | KG |
| 13022010850000 | À l'état sec : d'une teneur en poids de sucres d'addition égale ou supérieure à 5% : autres | KG |
| 13022090110000 | Autres: d'une teneur en poids de sucres d'addition inférieure à 5% : Pectates | KG |
| 13022090200000 | Autres : d'une teneur en poids de sucres d'addition inférieure à 5% : autres | KG |
| 13022090810000 | Autres : d'une teneur en poids de sucres d'addition égale ou supérieure à 5% : Pectates | KG |
| 13022090900000 | Autres : d'une teneur en poids de sucres d'addition égale ou supérieure à 5% : autres | KG |
ex 1806.10 – Poudre de cacao avec addition de sucre des sous-positions 1701.91 à 1701.99; Doivent contenir au moins 65 p. cent en poids net de sucre de canne ou de betterave ajouté, des sous-positions 1701.91 à 1701.99. Tous les sucres de canne ou de betterave doivent avoir été raffinés au Canada.
| Les codes de marchandises SCEI | Description | Unité de mesure |
|---|---|---|
| 18061015000000 | Ne contenant pas ou contenant en poids moins de 5 % de saccharose (y compris le sucre inverti calculé en saccharose) ou d'isoglucose calculé également en saccharose | KG |
| 18061020000000 | D'une teneur en poids de saccharose (y compris le sucre inverti calculé en saccharose) ou d'isoglucose calculé également en saccharose, égale ou supérieure à 5 % et inférieure à 65 % | KG |
| 18061030100000 | D'une teneur en poids de saccharose (y compris le sucre inverti calculé en saccharose) ou d'isoglucose calculé également en saccharose, égale ou supérieure à 65 % et inférieure à 80 % : d'une teneur en saccharose (y compris le sucre inverti calculé ensaccharose) ou en isoglucose, calculé également en saccharose, égale ou supérieure à 70 % en poids | KG |
| 18061030900000 | D'une teneur en poids de saccharose (y compris le sucre inverti calculé en saccharose) ou d'isoglucose calculé également en saccharose, égale ou supérieure à 65 % et inférieure à 80 % : autres | KG |
| 18061090000000 | D'une teneur en poids de saccharose (y compris le sucre inverti calculé en saccharose) ou d'isoglucose calculé également en saccharose, égale ou supérieure à 80 % | KG |
ex 1806.20 – Autres préparations avec addition de sucre des sous-positions 1701.91 à 1701.99, pour la préparation de boissons chocolatées : autres préparations présentées soit en blocs ou en barres d'un poids excédant 2 kg, soit à l'état liquide ou pâteux ou en poudres, granulés ou formes similaires, en récipients ou en emballages immédiats, d'un contenu excédant 2 kg; Doivent contenir au moins 65 p. cent en poids net de sucre de canne ou de betterave ajouté, des sous-positions 1701.91 à 1701.99. Tous les sucres de canne ou de betterave doivent avoir été raffinés au Canada.
| Les codes de marchandises SCEI | Description | Unité de mesure |
|---|---|---|
| 18062010000000 | D'une teneur en poids de beurre de cacao égale ou supérieure à 31 % ou d'une teneur totale en poids de beurre de cacao et de matières grasses provenant du lait égale ou supérieure à 31 % | KG |
| 18062030000000 | D'une teneur totale en poids de beurre de cacao et de matières grasses provenant du lait égale ou supérieure à 25 % et inférieure à 31 % | KG |
| 18062050000000 | Autres : d'une teneur en poids de beurre de cacao égale ou supérieure à 18 % | KG |
| 18062070000000 | Autres : Préparations dites chocolate milk crumb | KG |
| 18062080100000 | Autres : Glaçage au cacao : d'une teneur en poids de saccharose inférieure à 70 % (y compris le sucre interverti calculé en saccharose) | KG |
| 18062080900000 | Autres : Glaçage au cacao : d'une teneur en poids de saccharose égale ou supérieure à 70 % (y compris le sucre interverti calculé en saccharose) | KG |
| 18062095100000 | Autres : autres : d'une teneur en poids de saccharose inférieure à 70 % (y compris le sucre interverti calculé en saccharose) | KG |
| 18062095900000 | Autres : autres : d'une teneur en poids de saccharose égale ou supérieure à 70 % (y compris le sucre interverti calculé en saccharose) | KG |
ex 2101.12 – Préparations à base d'extraits, essences ou concentrés de café ou à base de café avec addition de sucre des sous-positions 1701.91 à 1701.99; Doivent contenir au moins 65 p. cent en poids net de sucre de canne ou de betterave ajouté, des sous-positions 1701.91 à 1701.99. Tous les sucres de canne ou de betterave doivent avoir été raffinés au Canada.
| Les codes de marchandises SCEI | Description | Unité de mesure |
|---|---|---|
| 21011292200000 | Préparations à base d'extraits, essences ou concentrés de café : ne contenant pas de matières grasses provenant du lait, de protéines du lait, de saccharose, d'isoglucose, de glucose, d'amidon ou de fécule ou contenant en poids moins de 1,5 % de matières grasses provenant du lait, moins de 2,5 % de protéines du lait, moins de 5 % de saccharose ou d'isoglucose, moins de 5 % de glucose ou d'amidon ou de fécule | KG |
| 21011292990000 | Préparations à base d'extraits, essences ou concentrés de café : autres | KG |
| 21011298200000 | Autres : ne contenant pas de matières grasses provenant du lait, de protéines du lait, de saccharose, d'isoglucose, de glucose, d'amidon ou de fécule ou contenant en poids moins de 1,5 % de matières grasses provenant du lait, moins de 2,5 % de protéines du lait, moins de 5 % de saccharose ou d'isoglucose, moins de 5 % de glucose ou d'amidon ou de fécule | KG |
| 21011298920000 | Autres : autres : d'une teneur en poids de saccharose (y compris le sucre interverti calculé en saccharose) ou d'isoglucose calculé également en saccharose, égale ou supérieure à 70 % | KG |
| 21011298930000 | Autres : autres : autres | KG |
ex 2101.20 – Préparations à base d'extraits, essences ou concentrés de thé ou de maté ou à base de thé ou de maté avec addition de sucre des sous-positions 1701.91 à 1701.99; Doivent contenir au moins 65 p. cent en poids net de sucre de canne ou de betterave ajouté, des sous-positions 1701.91 à 1701.99. Tous les sucres de canne ou de betterave doivent avoir été raffinés au Canada.
| Les codes de marchandises SCEI | Description | Unité de mesure |
|---|---|---|
| 21012092100000 | Préparations : à base d'extraits, essences ou concentrés de thé ou de maté : ne contenant pas de matières grasses provenant du lait, de protéines du lait, de saccharose, d'isoglucose, de glucose, d'amidon ou de fécule ou contenant en poids moins de 1,5 % de matières grasses provenant du lait, moins de 2,5 % de protéines du lait, moins de 5 % de saccharose, ou d'isoglucose, moins de 5 % de glucose ou d'amidon ou de fécule | KG |
| 21012092800000 | Préparations : à base d'extraits, essences ou concentrés de thé ou de maté : autres | KG |
| 21012098100000 | Autres : ne contenant pas de matières grasses provenant du lait, de protéines du lait, de saccharose, d'isoglucose, de glucose, d'amidon ou de fécule ou contenant en poids moins de 1,5 % de matières grasses provenant du lait, moins de 2,5 % de protéines du lait, moins de 5 % de saccharose, ou d'isoglucose, moins de 5 % de glucose ou d'amidon ou de fécule | KG |
| 21012098850000 | Autres : autres : d'une teneur en poids de saccharose (y compris le sucre interverti calculé en saccharose) ou d'isoglucose calculé également en saccharose, égale ou supérieure à 70 % | KG |
| 21012098860000 | Autres : autres : autres : | KG |
ex 2106.90 – Préparations alimentaires avec addition de sucre des sous-positions 1701.91 à 1701.99; Doivent contenir au moins 65 p. cent en poids net de sucre de canne ou de betterave ajouté, des sous-positions 1701.91 à 1701.99. Tous les sucres de canne ou de betterave doivent avoir été raffinés au Canada.
*Note: Voir G4 : Les aliments transformés pour les produits ayant un contenu moins de 65 p. cent en poids net de sucre des sous-positions 1701.91 à 1701.99 relevant du 2106.90.
| Les codes de marchandises SCEI | Description | Unité de mesure |
|---|---|---|
| 21069020005555 | Autres : Préparations alcooliques composées, autres que celles à base de substances odoriférantes, des types utilisés pour la fabrication de boissons* | KG |
| 21069030005555 | Autres : Sirops de sucre, aromatisés ou additionnés de colorants : d'isoglucose* | KG |
| 21069051005555 | Autres : Sirops de sucre, aromatisés ou additionnés de colorants : autres : de lactose* | KG |
| 21069055005555 | Autres : Sirops de sucre, aromatisés ou additionnés de colorants : autres : de glucose ou de maltodextrine* | KG |
| 21069059105555 | Autres : Sirops de sucre, aromatisés ou additionnés de colorants : autres : autres : d'une teneur en poids de saccharose (y compris le sucre interverti calculé en saccharose) ou d'isoglucose calculé également en saccharose, égale ou supérieure à 70 %* | KG |
| 21069059905555 | Autres : Sirops de sucre, aromatisés ou additionnés de colorants : autres : autres : autres* | KG |
| 21069092005555 | Autres : autres : ne contenant pas de matières grasses provenant du lait, de saccharose, d'isoglucose, de glucose, d'amidon ou de fécule ou contenant en poids moins de 1,5 % de matières grasses provenant du lait, moins de 5 % de saccharose ou d'isoglucose, moins de 5 % de glucose ou d'amidon ou de fécule* | KG |
| 21069092405555 | Autres : ne contenant pas de matières grasses provenant du lait, de saccharose, d'isoglucose, de glucose, d'amidon ou de fécule ou contenant en poids moins de 1,5 % de matières grasses provenant du lait, moins de 5 % de saccharose ou d'isoglucose, moins de 5 % de glucose ou d'amidon ou de fécule : Hydrolysats de protéines et autolysats de levure* | KG |
| 21069092455555 | Autres : autres : ne contenant pas de matières grasses provenant du lait, de saccharose, d'isoglucose, de glucose, d'amidon ou de fécule ou contenant en poids moins de 1,5 % de matières grasses provenant du lait, moins de 5 % de saccharose ou d'isoglucose, moins de 5 % de glucose ou d'amidon ou de fécule : Préparation contenant en poids: - plus de 30 % mais pas plus de 35 % d'extrait de réglisse, - plus de 65 % mais pas plus de 70 % tricapryline, normalisée en poids à 3 % ou plus mais pas plus de 4 % de glabridine* | KG |
| 21069092605555 | Autres : ne contenant pas de matières grasses provenant du lait, de saccharose, d'isoglucose, de glucose, d'amidon ou de fécule ou contenant en poids moins de 1,5 % de matières grasses provenant du lait, moins de 5 % de saccharose ou d'isoglucose, moins de 5 % de glucose ou d'amidon ou de fécule : autres* | KG |
| 21069098265555 | Autres : autres : contenant 26 % ou plus en poids de matières grasses provenant du lait : en emballages immédiats d'un contenu net inférieur ou égal à 1 kg : des types utilisés pour les industries des boissons, d'une teneur en saccharose/isoglucose égale ou supérieure à 70% en Poids* | KG |
| 21069098325555 | Autres : autres : contenant 26 % ou plus en poids de matières grasses provenant du lait : en emballages immédiats d'un contenu net inférieur ou égal à 1 kg : autres : d'une teneur en poids de sucre inférieure à 70 %* | KG |
| 21069098335555 | Autres : autres : contenant 26 % ou plus en poids de matières grasses provenant du lait : en emballages immédiats d'un contenu net inférieur ou égal à 1 kg : autres : autres* | KG |
| 21069098345555 | Autres : autres : contenant 26 % ou plus en poids de matières grasses provenant du lait : autres : des types utilisés pour les industries des boissons, d'une teneur en saccharose/isoglucose égale ou supérieure à 70 % en poids* | KG |
| 21069098375555 | Autres : autres : contenant 26 % ou plus en poids de matières grasses provenant du lait : autres : autres : d'une teneur en poids de sucre inférieure à 70 %* | KG |
| 21069098385555 | Autres : autres : contenant 26 % ou plus en poids de matières grasses provenant du lait : autres : autres : autres* | KG |
| 21069098415555 | Autres : autres : autres : d'une teneur en poids de saccharose inférieure à 70 % (y compris le sucre interverti calculé en saccharose) : d'une teneur en saccharose (y compris le sucre inverti calculé ensaccharose) ou en isoglucose, calculé également en saccharose, égale ou supérieure à 60 % en poids* | KG |
| 21069098455555 | Autres : autres : autres : d'une teneur en poids de saccharose inférieure à 70 % (y compris le sucre interverti calculé en saccharose) : autres : Préparation sous forme de poudre contenant en poids: - 15 % ou plus mais pas plus de 35 % de maltodextrine de blé, - 15 % ou plus mais pas plus de 35 % de lactosérum, - 10 % ou plus mais pas plus de 30 % d'huile de tournesol raffinée, décolorée, désodorisée et non hydrogénée, - 10 % ou plus mais pas plus de 30 % de fromage fondu affiné séché par atomisation, - 5 % ou plus mais pas plus de 15 % de babeurre, et - 0,1 % ou plus mais pas plus de 10 % de caséinate de sodium, de phosphate disodique et d'acide lactique* | KG |
| 21069098495555 | Autres : autres : autres : d'une teneur en poids de saccharose inférieure à 70 % (y compris le sucre interverti calculé en saccharose) : autres : autres* | KG |
| 21069098535555 | Autres : autres : autres : autres : des types utilisés pour les industries des boissons* | KG |
| 21069098555555 | Autres : autres : autres : autres : autres* | KG |
*Note: Voir G4 : Les aliments transformés pour les produits ayant un contenu moins de 65 p. cent en poids net de sucre des sous-positions 1701.91 à 1701.99 relevant du 2106.90.
- Date de modification:
